Traduction de «winkler vous savez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Savez-vous?
Did You Know?

vous savez ce qui en est
you know where you stand

Que savez-vous de l'eau?
What do you know about water?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (EN) Madame la Présidente, en voyant le nom «Winkler», je ne peux m’empêcher de penser à Henry Winkler. Vous savez, celui qui jouait Fonzie dans la série Happy Days.
– Madam President, I cannot help it, but when I see the name Winkler up there, I immediately think about Henry Winkler: remember the guy who was Fonzie in Happy Days?

- (EN) Madame la Présidente, en voyant le nom «Winkler», je ne peux m’empêcher de penser à Henry Winkler. Vous savez, celui qui jouait Fonzie dans la série Happy Days .
– Madam President, I cannot help it, but when I see the name Winkler up there, I immediately think about Henry Winkler: remember the guy who was Fonzie in Happy Days?

Hans Winkler, président en exercice du Conseil . - (DE) En réponse à cette question, je dois dire que, comme vous le savez sans doute, les affaires consulaires - dont celle-ci - relèvent de la responsabilité des autorités nationales.
Hans Winkler, President-in-Office of the Council (DE) On this question I must point out that, as you will all be aware, consular matters – of which this is one – are the responsibility of the national authorities.

Hans Winkler, président en exercice du Conseil. - (DE) En réponse à cette question, je dois dire que, comme vous le savez sans doute, les affaires consulaires - dont celle-ci - relèvent de la responsabilité des autorités nationales.
Hans Winkler, President-in-Office of the Council (DE) On this question I must point out that, as you will all be aware, consular matters – of which this is one – are the responsibility of the national authorities.