Traduction de «windsor st clair » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapport du directeur général des élections du Canada sur l'élection partielle dans Windsor-St. Clair
Report of the Chief Electoral Officer of Canada following the Windsor-St. Clair by-election

Instructions nautiques : Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River [ Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River ]
Sailing Directions: Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River [ Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River ]

Rapport d'enquête sur la pollution de la rivière St. Clair: Résumé et note d'information [ Rapport d'enquête sur la pollution de la rivière St. Clair ]
St. Clair River Pollution Investigation Report: Synopsis and Background [ St. Clair River Pollution Investigation Report ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les électeurs de la circonscription de Windsor—St.-Clair qui se compose essentiellement de l'est de Windsor, de Tecumseh et du village de St. Clair Beach, ont de nouveau fait confiance à notre gouvernement.
Windsor—St. Clair, which is basically the east end of Windsor, Tecumseh and the village of St. Clair Beach, have once again placed their faith in our government.

Le député de Windsor—St. Clair devrait savoir cela, à moins qu'il ne soit un avocat dont les connaissances fondamentales du droit sont très déficientes, et j'espère que ce n'est pas le cas (1855) J'espère que le député de Windsor—St.
The member for Windsor St. Clair knows that, unless he's a lawyer who's very deficient in his basic knowledge of the law, and I should hope that's not the case.

Paired Members Députés Pairés Bakopanos Barnes Canuel Dalphond-Guiral Desrochers Fournier Gray (Windsor West) Ianno Lefebvre Limoges (Windsor St. Clair) Marchi Martin (LaSalle Émard) Normand Plamondon Proud Tremblay (Lac-Saint-Jean) Tremblay (Rimouski Mitis) Turp En conséquence, le projet de loi est lu une troisième fois et adopté.
Paired Members Députés Pairés Bakopanos Barnes Canuel Dalphond-Guiral Desrochers Fournier Gray (Windsor West) Ianno Lefebvre Limoges (Windsor St. Clair) Marchi Martin (LaSalle Émard) Normand Plamondon Proud Tremblay (Lac-Saint-Jean) Tremblay (Rimouski Mitis) Turp Accordingly, the Bill was read the third time and passed.

Les députés de Windsor et du comté d'Essex, c'est-à-dire le député de Windsor-Ouest, la députée de Windsor-St. Clair, les députés de Kent-Essex et de Durham et moi-même avons travaillé ensemble sur ce dossier, avec d'autres députés de ce côté-ci de la Chambre.
The members for Windsor and Essex county, the member for Windsor West and Windsor St. Clair and the members for Kent-Essex and Durham and I have worked on this together along with other members on this side of the House.

Pendant 16 ans, Mark MacGuigan a représenté à la Chambre la circonscription de Windsor—St.Clair qui portait alors le nom de Windsor—Walkerville.
Mark MacGuigan represented Windsor—St. Clair which was known then as Windsor—Walkerville in this House for 16 years.