Vertaling van "windsor et ensuite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Windsor Rink Act 1981 [ An Act to Enable the Town of Windsor to Purchase an Artificial Ice Plant and to Incorporate the Windsor Rink Building Commission adn the Windsor Recreation Commission ]
Windsor Rink Act 1981 [ An Act to Enable the Town of Windsor to Purchase an Artificial Ice Plant and to Incorporate the Windsor Rink Building Commission and the Windsor Recreation Commission ]

University of Windsor [ U of W | Université de Windsor | Assumption University of Windsor | Assumption University | Assumption College | Essex College ]
University of Windsor [ U of W | Assumption University of Windsor | Assumption University | Assumption College | Essex College ]

formation windsor
windsor formation

21e Bataillon des services (Windsor) [ 21 Bon Svc | 21 Bn Svc (Windsor) ]
21 (Windsor) Service Battalion [ 21 Svc Bn | 21 (Windsor) Svc Bn ]

Red Windsor
Red Windsor cheese

la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole

des règles d'abord, un statut ensuite
standards before status

ordre lié | ordre DAE | ordre «d'abord et ensuite»
contingent order | contingency order | combination order

nœud Windsor | nœud double
Windsor knot | full Windsor knot | full Windsor

sonde Windsor
Windsor probe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De là, on va vers l'ouest ou le nord-ouest, au fond du lac Érié et dans la rivière Détroit, où se trouve Windsor, et ensuite on traverse le lac St. Clair et l'on navigue dans la rivière St. Clair.
Then we go to the west or northwest, up through Lake Erie, into the Detroit River which is where Windsor is situated, then up through Lake St. Clair, into the St. Clair River.

Nous partons demain pour Windsor et ensuite, deux jours plus tard, nous serons à Toronto.
We are off tomorrow to Windsor, and then, two days after that, we are in Toronto.

Après avoir décidé du découpage dans le nord de l'Ontario, nous avons effectivement commencé à Niagara Falls et à Windsor, pour ensuite faire le reste.
After we dealt with northern Ontario, we effectively started at Niagara Falls and Windsor and worked in.

Disons que nous nous déplacions de Windsor à Toronto ou de Windsor à Montréal, qu'est-ce qu'il en coûterait et ensuite faire la ventilation pour déterminer par exemple combien en taxes comparées à ce que l'on paierait sur VIA Rail?
Let's say you're going from Windsor to Toronto or Windsor to Montreal; what would that cost be and what would the breakdown be for what you'd pay, for example, in taxes vis-à-vis what VIA Rail would pay?

Il n'y a plus d'argent pour trier le courrier à Windsor. Même si aucun autre centre de tri du pays n'était plus efficace, le courrier est maintenant ramassé puis envoyé à London du lundi au jeudi où il est trié pour ensuite être ramené à Windsor par l'autoroute 401, où il doit se frayer un chemin parmi les camions de livraison juste-à-temps destinés à l'industrie automobile, l'industrie aérospatiale, etc., pour enfin être distribué dans les quartiers.
There is no money to sort the mail in Windsor any more and despite having the highest efficiency rate in the country, the mail is gathered up, driven to London Monday to Thursday, it is sorted, driven all the way back to Windsor on Highway 401, mixed in with just-in-time delivery trucks for the auto industry, the aerospace industry and other types of industries, and finally gets distributed around the community.