Traduction de «wind power » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

low power laser therapy to back
Low power laser therapy to back

Flower Power [ flower power ]
flower power

Powers of Attorney Act [ An Act Respecting Power of Attorney ]
Powers of Attorney Act [ An Act Respecting Powers of Attorney ]

Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities-Proceedings of an International Symposium, Washington (USA) 23-24 September 1993, Organised by the OECD Nuclear Energy Agency and the Oak Ridge National Laboratory [ Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities ]
Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities - Proceedings of an International Symposium, Washington (USA) 23-24 September 1993, Organised by the OECD Nuclear Energy Agency and the Oak Ridge National Laboratory [ Power Generation Choices : Costs, Risks and Externalities ]

procédure de winding-up
the winding-up procedure

carillon à tiges | wind chimes
bar chimes | mark tree | chime tree

technologie power-line
powerline carrier technology | powerline technology

pouvoir de convaincre | pouvoir d'influence | puissance douce | soft power
soft power

bol santé | power bowl
power bowl

sieste éclair | sieste énergisante | power nap
power nap | energizing nap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

LM Wind Power conçoit et fabrique des pales, qui sont des composantes des éoliennes et qui sont vendues à General Electric et à ses concurrents La Commission a concentré son enquête sur l'effet qu'aurait l'opération sur le marché en amont de la fabrication et de la fourniture de pales pour éoliennes et sur les marchés en aval de la fabrication et de la fourniture d'éoliennes terrestres et marines.
LM Wind Power designs and manufactures blades that are sold to General Electric and its competitors as a component for the wind turbines. The Commission's investigation focused on the effect of the transaction both on the upstream market for the manufacture and supply of wind turbine blades, as well on the downstream markets for the manufacture and supply of onshore and offshore wind turbines.

GE ne serait pas en mesure d'affecter de manière significative le marché en amont, du fait, notamment, que les fabricants de pales concurrents auraient toujours accès à d'autres fabricants d'éoliennes; s'agissant des marchés en amont, GE resterait confrontée à une concurrence importante de la part d'autres grands fabricants d'éoliennes, tels que Siemens, (MHI) Vestas, Nordex et Senvion qui, soit fabriquent leurs pales en interne, et/ou ne dépendent pas de LM Wind Power pour leur approvisionnement.
GE would not be in a position to significantly affect the upstream market. In particular since competing blade manufacturers would continue to have access to wind turbine manufacturers other than GE. In relation to the downstream markets, GE would continue to face significant competition from other major turbine manufacturers, such as Siemens, (MHI) Vestas, Nordex and Senvion, who either manufacture their blades in-house and/or are not dependent on LM Wind Power for supplies.

Bien que LM Wind Power détienne une part de marché importante, sa position sur le marché s'affaiblit depuis quelques années.
Although LM Wind Power has a significant market share, its market position has been decreasing in the past few years and in-house blade production also has to be taken into account.

Concentrations: la Commission autorise l'acquisition de LM Wind Power Holding par General Electric Company // Bruxelles, le 20 mars 2017
Mergers: Commission clears acquisition of LM Wind Power Holding by General Electric Company // Brussels, 20 March 2017

La Commission européenne a autorisé sans condition, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, l'acquisition de LM Wind Power (Danemark) par General Electric Company (États-Unis).
The European Commission has approved unconditionally under the EU Merger Regulation the acquisition of LM Wind Power of Denmark, by General Electric Company of the US.

Le consortium Lake Turkana Wind Power comprend KPP Africa B.V. et Aldwych International (co-promoteurs, Industrial Fund for Developing Countries (IFU), Wind Power A.S (Vestas), Finnish Fund for Industrial Cooperation Ltd (Finnfund) et Norwegian Investment Fund for Developing Countries (Norfund).
The Lake Turkana Wind Power consortium comprises KPP Africa B.V. and Aldwych International as co-developers, Industrial Fund for Developing Countries (IFU), Wind Power A.S (Vestas), Finnish Fund for Industrial Cooperation Ltd (Finnfund), and Norwegian Investment Fund for Developing Countries (Norfund).

La Banque européenne d'investissement, l’institution de financement à long terme de l'Union européenne, a consenti un prêt de 200 millions d’EUR (23 milliards de KES) pour financer le projet de parc éolien du lac Turkana (Lake Turkana Wind Power).
Europe’s long-term lending institution, the European Investment Bank has agreed to provide EUR 200m (Ksh 23 billion) to support the Lake Turkana Wind Power project.

Une fois tous les projets achevés, les parcs éoliens d’Austrian Wind Power seront dotés d’une capacité installée de 520 MW (à la capacité actuelle de 242 MW devrait venir s’ajouter une capacité de 270 MW).
Once all the projects have been implemented, Austrian Wind Power will operate wind farms with an installed capacity of 520 MW (existing 242 MW + planned 270 MW).

D’ici 2015, la société Austrian Wind Power mettra en place environ 90 installations éoliennes d’une capacité de 270 MW au maximum, notamment sur le plateau de Parndorf.
By 2015 Austrian Wind Power will install around 90 wind turbines with a total capacity of 270 MW – especially on the Parndorf Plateau.

Il y a deux semaines seulement, nous avons annoncé l'attribution de 2,6 millions de dollars à la Cypress Wind Power Facility, en Saskatchewan.
Only two weeks ago, we announced a $2.6 million investment in the Cypress Wind Power Facility in Saskatchewan.