Vertaling van "wim kok ancien " (Frans → Engels) :

Ces facteurs ont également été mis en lumière dans le récent rapport de la task-force européenne sur l'emploi, présidée par l'ancien Premier ministre néerlandais M. Wim Kok, qui a été publié en novembre 2003.
This was also highlighted in the recent report of the European Employment Taskforce (EETF), which was chaired by former Dutch Prime Minister Mr. Wim Kok, and released in November 2003.

Ils ont été sélectionnés par un jury international, présidé par M. Wim Kok, ancien premier ministre des Pays-Bas, sur la base d’inventions techniques de premier plan auxquelles l’Office européen des brevets (OEB) a accordé un brevet entre 1991 et 2000.
They were selected by an international jury, chaired by former Netherlands Prime Minister Wim Kok on the basis of outstanding technical inventions for which the European Patent Office (EPO) granted a patent between 1991 and 2000.

Conformément aux conclusions du Conseil européen de mars dernier, la Commission européenne vient de mettre en place un Groupe à haut niveau sur la stratégie de Lisbonne, sous la présidence de M. Wim Kok, ancien Premier ministre des Pays-Bas.
In accordance with the conclusions of the March European Council, the European Commission has just set up a High-level Group on the Lisbon Strategy, to be chaired by Mr Wim Kok, former Prime Minister of the Netherlands.

Le Groupe présidé par M. Wim Kok, ancien Premier ministre des Pays-Bas, sera composé de personnalités indépendantes et représentatives des différentes parties intéressées (syndicats, entreprises, autorités politiques, universitaires).
The Group will be chaired by Mr Wim Kok, former Prime Minister of the Netherlands and will be made up of leading figures representing the different stakeholders (trade unions, business, political authorities, academics).

M. Wim Kok, ancien Premier Minstre, Pays Bas.
Mr. Wim KOK, former Prime Minister, the Netherlands

Les conclusions d'un "examen à mi-parcours" dirigé par l'ancien Premier ministre néerlandais, Wim Kok, en 2004 ont souligné les risques d'une approche trop exhaustive, caractérisée par l'entrée d'un nombre croissant de politiques dans le cadre de Lisbonne, et une hiérarchisation insuffisante des priorités.
The judgement of a “mid-term review” led by former Dutch Prime Minister Wim Kok in 2004 concluded that there was a danger of a “kitchen sink” approach, with more and more policies coming in under the Lisbon umbrella and insufficient prioritisation.

La politique européenne en matière de recherche et de développement est un élément crucial de la stratégie de Lisbonne, dont l’importance a été soulignée notamment par l’ancien Premier ministre néerlandais Wim Kok dans son rapport intitulé «Relever le défi», mais qui a aussi été soulignée ce matin de façon très explicite par le Président du Conseil européen et par le Président de la Commission.
European research and development policy is a crucial element of the Lisbon Strategy, the importance of which has been emphasised, in particular, by the former Dutch Prime Minister, Wim Kok, in his report entitled ‘Facing the Challenge’, and which was also emphasised very explicitly this morning by the President of the European Council and by the President of the Commission.

La Commission se félicite de la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne, qui entre désormais dans sa phase décisive. Le groupe de haut niveau présidé par l’ancien Premier ministre néerlandais, M. Wim Kok, doit présenter son rapport la semaine prochaine.
The Commission very much welcomes the mid-term review of the Lisbon strategy, which is now entering its decisive phase; the high-level group chaired by the former Dutch prime minister, Mr Wim Kok, is to present its report next week.

Cela doit clairement être notre priorité et nous aurons l’occasion de la définir lors de la révision à mi-parcours de l’agenda de Lisbonne préparée par l’ancien Premier ministre Wim Kok.
That must clearly be our priority and we will have an opportunity to define it in the mid-term review of the Lisbon agenda that is being prepared by former Prime Minister Wim Kok.