En ce qui concerne le sénateur Willie Adams, je tiens à dire que c'est comme si je le connaissais depuis toujours, car je suis arrivé à Ottawa en 1963 comme adjoint administratif de l'honorable Arthur Laing, alors ministre du Nord canadien et des Ressources nationales.
I would like to say about Senator Willie Adams that I feel as if I have known him forever, because I came to Ottawa in 1963 as executive assistant to the Honourable Arthur Laing, then Minister of Northern Affairs and National Resources.