Traduction de «williams sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren
Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

poire Williams | poire William
poire Williams

eau-de-vie de poires williams | williams
pear williams spirit | williams

Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]
Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]

poire Williams
Bartlett Pear | Williams pear

la correspondance sera réduite à un échange de courrier
correspondance (the - is restricted to)

poires William à distiller
Williams pears for distillation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et quelques siècles plus tard, c'est un Anglais, William Cockerill, qui importa les premières machines à filer la laine à Verviers, en 1799, puis la machine à vapeur à Seraing, ce qui a fait de Liège le point de départ de la révolution industrielle sur le continent.
And some centuries later, it was an Englishman, William Cockerill, who imported the first machines for spinning wool to Verviers, in 1799, and then the steam engine to Seraing, making Liège the starting point for the industrial revolution on the Continent.

Parallèlement à votre visite et à celle du ministre Ritz, le premier ministre de Terre-Neuve, M. Danny Williams, sera en Russie pour y faire de la promotion commerciale.
At the same time as your visit, Minister Gerry Ritz and Newfoundland Premier Danny Williams will be in Russia on a business program.

Je pense que Danny Williams sera on ne peut plus ravi d’entendre l’allocution de mon collègue, le ministre des Pêches et des Océans, de St. John's, qui portera sur cette question et qui expliquera comment ce budget sera en réalité profitable à Terre-Neuve-et-Labrador.
I think Danny Williams will be very delighted to hear the speech from my colleague, the Minister of Fisheries and Oceans, from St. John's, addressing that issue and how good this budget will in fact be for Newfoundland and Labrador.

On estime que grâce à son travail étendu au sein de diverses commissions et de comités visant à trouver un juste milieu entre l'économie, l'environnement et le développement durable, M. Williams sera un atout pour le comité et qu'il sera mieux en mesure de traiter les dossiers qui lui ont été confiés.
Mr. Williams' extensive involvement in a variety of boards and committees dedicated to finding balance between economy and environment and sustainable development will bring value to this committee and the issues it has been tasked with.

La discussion sera animée par M. William Echikson, responsable de l'agence de presse Dow Jones Newswires.
The discussion will be moderated by William Echikson, bureau chief for Dow Jones Newswires.

Comme le colonel Williams l'a dit, nous avons proposé au ministère de participer au Groupe de planification et, jusqu'à maintenant, seul le BPIEPC sera représenté et fera partie du groupe de planification, où il sera représenté par un civil.
As Col. Williams mentioned, we offered government departments here to participate in the planning group, and thus far OCIPEP is the only one represented that will be part of this planning group as a civilian staff officers.