Vertaling van "wilfert veut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je demande à M. Wilfert s'il veut parler de sa motion.
I'll ask Mr. Wilfert if he would like to speak to his motion.

Je crois savoir que le secrétaire parlementaire du ministre des Finances, M. Wilfert, veut donner un très bref aperçu de ce projet de loi qui, me semble-t-il, n'est pas controversé.
My understanding is that the parliamentary secretary to the Minister of Finance, Mr. Wilfert, has a very short overview of the legislation. I understand it's not contentious.

M. Ken Epp: Donc, réellement, ce que M. Wilfert veut faire réellement, c'est demander le consentement unanime pour grouper les articles.
Mr. Ken Epp: Yes, so really what Mr. Wilfert would like to do is ask you whether you would have unanimous consent to group them.

M. Bryon Wilfert: Vous voyez, à peine y a-t-il un nouvel occupant dans le fauteuil du président qu'il veut exercer son autorité.
Mr. Bryon Wilfert: You see, you get a new chairman in here and he's trying to exercise his authority.

Même si ces gens sont des employés de Douanes Canada, cela ne veut pas dire qu'ils sont obligés de rester muets (1710) M. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Madame la Présidente, dans les quelques minutes qu'il reste au débat, j'aimerais faire quelques commentaires à propos de cette question importante.
If individuals are employees of Canada customs it does not mean they have to zipper their lips (1710) Mr. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.): Madam Speaker, in the few minutes remaining in the debate, I would like to make a few comments with regard to this important issue.