Traduction de «wilbur » (Français → Anglais) :

Et quand j'entends le Secrétaire au commerce américain Wilbur Ross appeler à Londres les Britanniques à diverger avec l'Europe pour mieux converger vers d'autres – vers moins de régulation, environementale, sanitaire, alimentaire, sans doute aussi financière, fiscale et sociale – je m'interroge.
And when I hear the US Commerce Secretary Wilbur Ross, in London, call on the British to move away from Europe in order to move closer towards others – towards less environmental, health and food regulation, and no doubt financial, tax and social regulation too – I have my doubts.

Il a été lancé par la commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres, Věra Jourová, et le Secrétaire américain au commerce, Wilbur Ross.
It was opened by Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, Věra Jourová, and U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross.

Je voudrais seulement boucler la boucle et vous dire que Bishop Wright, qui était le grand-père d'Orville et Wilbur, a prononcé un matin un sermon à l'église dans laquelle il a dit: J'ai entendu dire à Stanford que l'on ferait des transfusions sanguines.
I just want to square your circle and start with the fact that I understand Bishop Wright, who was the grandfather of Orville and Wilbur, was giving a church sermon one morning and he said, I heard at Stanford they were going to be having blood transfusions.

Je suis désolé que le chef Wilbur n'ait pu se joindre à nous aujourd'hui.
I regret that Chief Wilbur is not able to join us today.

La question a été soulevée dans un journal hebdomadaire de par chez moi, le Courier Weekend de St. Croix, par Dick Wilbur, qui y tient sa chronique hebdomadaire sur les pêches.
That issue was brought out in a weekly newspaper back home, the St. Croix Courier Weekend edition by Dick Wilbur who writes the Fisheries File, the article he writes every week in that paper.

Le 17 décembre 1903, Orville Wright est monté dans l'avion motorisé qu'il avait construit avec son frère Wilbur et il a volé pendant 12 secondes sur une distance de 36,5 mètres, soit environ 120 pieds.
On December 17, 1903 Orville Wright got into the motorized plane he had built with his brother Wilbur and flew for 12 seconds over a distance of 36.5 metres, or about 120 feet.

Leur connaissance du dossier et leur responsabilité collective en leur qualité de conseillers du gouvernement, qui recommanderont à ce dernier le texte à adopter, en ont fait les personnes les plus compétentes pour travailler avec les écrivains et pour les informer des nombreuses considérations qui entrent dans la rédaction d'un serment ou d'une déclaration de citoyenneté. b) Voici les noms des auteurs et leur province de résidence: Arlette Cousture, Québec; John Gray, Colombie-Britannique; Joy Kogawa, Colombie-Britannique; Simon Langlois, Québec; Susan Musgrave, Ontario; Nino Ricci, Ontario; Paul Savoie, Ontario; Alain Stanké, Québec; Wilbur Sutherland, Ontario; Rudy Wiebe, Alberta. c) 17 000 $ ont été dépensés pour cette rencontre (non compris la participation du greffier, enregistrement et promotion de la citoyenneté, et celle des représentants des affaires publiques, dont les frais ont été imputés à leurs budgets opérationnels respectifs). d) Voici une ventilation (approximative) des dépenses:
Their level of knowledge of the dossier and their collective responsibility for the eventual advice to the government meant these were the most appropriate officials to work with the writers and to brief them on the many considerations involved in the development of a draft oath of citizenship and a strategy for a citizenship declaration. The names of the authors and their province of residence are as follows: Arlette Cousture, Québec; John Gray, British Columbia; Joy Kogawa, British Columbia; Simon Langlois, Québec; Susan Musgrave, Ontario; Nino Ricci, Ontario; Paul Savoie, Ontario; Alain Stanké, Québec; Wilbur Sutherland, Ontario; Rudy Wiebe, Alberta.