Vertaling van "white pour eric " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plainte, allégation de conflit d'intérêt : plaignant, Eric Smith : rapport au ministre de la Défense nationale
Complaint, Allegation of Conflict of Interest: Complainant, Dr. Eric Smith: Report to the Minister of National Defence

Équipe de réponse aux incidents cybernétiques du gouvernement du Canada [ ERIC-GC | Équipe canadienne d'intervention d'urgence en informatique | Équipe d'intervention en cas d'incidents informatiques du gouvernement du Canada ]
Government of Canada Computer Incident Response Team

ERIC
ERIC™

infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC CLARIN [Abbr.]
Common Language Resources and Technology Infrastructure | European Research Infrastructure Consortium for the Common Language Resources and Technology Infrastructure | CLARIN [Abbr.] | CLARIN ERIC [Abbr.]

Enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC-SHARE [Abbr.]
European Research Infrastructure Consortium for the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe | SHARE-ERIC [Abbr.]

Consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC [Abbr.]
European Research Infrastructure Consortium | ERIC [Abbr.]

white spirit | white-spirit | essence minérale
white spirit | mineral spirit

voile blanc | flat white
flat white | flat white coffee

indice de stabilité de Showalter | indice de stabilité de Whiting
Showalter's stability index | whiting stability index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres substituts présents : Ted White pour Eric Lowther, Mike Scott pour Jim Pankiw, Paul Crête pour Suzanne Tremblay, Rick Laliberté pour Wendy Lill.
Members of the Committee present: Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Maurice Dumas, Raymond Lavigne, Clifford Lincoln, Inky Mark, Mark Muise. Acting Members present: Ted White for Eric Lowther, Mike Scott for Jim Pankiw, Paul Crête for Suzanne Tremblay, Rick Laliberté for Wendy Lill.

Membres substituts présents : Tom Wappel pour Bob Kilger jusqu'à 11 h 08; Bernard Patry pour Ray Bonin jusqu'à 12 h 25; George Proud pour Ray Bonin à partir de 12 h 25; Eric Lowther pour Grant McNally; Ted White pour Chuck Strahl; Rob Anders pour Randy White; Réal Ménard pour Madeleine Dalphond-Guiral jusqu'à 11 h 16; René Laurin pour Madeleine Dalphond-Guiral à partir de 11 h 16; Monique Guay pour Madeleine Dalphond-Guiral à partir de 11 h 59. Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : James Robertson, attaché de recherche.
Acting Members present: Tom Wappel for Bob Kilger to 11:08 a.m.; Bernard Patry for Ray Bonin to 12:25 p.m.; George Proud for Ray Bonin from 12:25 p.m.; Eric Lowther for Grant McNally; Ted White for Chuck Strahl; Rob Anders for Randy White; Réal Ménard for Madeleine Dalphond-Guiral to 11:16 a.m.; René Laurin for Madeleine Dalphond-Guiral from 11:16 a.m.; Monique Guay for Madeleine Dalphond-Guiral from 11:59 a.m. In attendance: From the Library of Parliament: James Robertson, Research Officer.

Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote inscrit suivant : POUR : Rob Anders Stéphane Bergeron Eric Lowther Benoît Sauvageau Ted White: 5 CONTRE : Eleni Bakopanos Marlene Catterall Gar Knutson Clifford Lincoln Steve Mahoney Carolyn Parrish John Richardson John Solomon: 8 Ted White propose, Que le projet de loi C-2 soit modifié par adjonction, après la ligne 44, page 12, du nouvel article suivant : " 18.1 (1) Le directeur général des élections peut : a) mener des études portant sur l'utilisation d'un système de vote électronique pour une élection générale ou une élection partielle; b) concevoir et mettre à l'essai, à titre expérimental, un système de vote électronique pour une élection générale ou une élection partielle, dans les circonscriptions qu'il juge indiquées; c) prévoir par règlement le moyen à utiliser pour voter dans le cadre d'un système de vote électronique (2) Au paragraphe (1), " système de vote électronique " s'entend d'un système qui permet à l'électeur de voter par téléphone ou par l'entremise de l'Internet, ou par tout autre moyen prévu par règlement par le directeur général des élections" .
After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Rob Anders Stéphane Bergeron Eric Lowther Benoît Sauvageau Ted White: 5 NAYS: Eleni Bakopanos Marlene Catterall Gar Knutson Clifford Lincoln Steve Mahoney Carolyn Parrish John Richardson John Solomon: 8 Ted White moved, That Bill C-2 be amended by adding after line 44 on page 12 the following new clause: " 18.1 (1) The Chief Electoral Officer may (a) carry out studies respecting the use of an electronic voting process in a general election or by-election; (b) devise and test an electronic voting process on an experimental basis, in a general election or a by-election and in such electoral districts as he or she deems advisable; and (c) make regulations prescribing the means by which a vote may be cast for the purposes of subsection (2) (2) In subsection (1), " electronic voting process'''' means a process for casting a vote by telephone or the Internet or by such other means as is prescribed, by regulation, by the Chief Electoral Officer" .

Membres substituts présents : Steve Mahoney pour Ray Bonin; Clifford Lincoln pour Jerry Pickard; Eric Lowther pour Grant McNally; Ted White pour Chuck Strahl; Rob Anders pour Randy White; Benoît Sauvageau pour Madeleine Dalphond-Guiral.
Acting Members present: Steve Mahoney for Ray Bonin; Clifford Lincoln for Jerry Pickard; Eric Lowther for Grant McNally; Ted White for Chuck Strahl; Rob Anders for Randy White; Benoît Sauvageau for Madeleine Dalphond-Guiral.

Ce matin, le premier groupe de témoins est constitué du Commissaire adjoint Stephen White, directeur général, Criminalité financière, Gendarmerie royale du Canada, de l'inspecteur Eric Slinn, directeur, sous-direction de la police des drogues, et d'Yves Leguerrier, directeur, Division des crimes graves et du crime organisé, Sécurité publique Canada.
For our first group of witnesses this morning, we have, from the Royal Canadian Mounted Police, Assistant Commissioner Stephen White, Director General, Financial Crime; Superintendent Eric Slinn, Director, Drug Branch; and, from Public Safety Canada, Yves Leguerrier, Director, Serious and Organized Crime Division.