Traduction de «westminster a maintenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

à ce jour [ jusqu'à maintenant ]
as yet

jusqu'ici ça va [ pour l'instant tout va bien | jusqu'à maintenant tout va bien ]
so far, so good

DECCA ADL-21M LORAN - C/A maintenance
DECCA ADL-21M LORAN - C/A Maintenance

ingénieur maintenance aéronautique/ingénieure maintenance aéronautique | ingénieure de maintenance industrielle | ingénieur maintenance et réparation des ouvrages d’art/ingénieure maintenance et réparation des ouvrages d’art | ingénieur maintenance/ingénieure maintenance
mechanical engineer | production engineer | machine engineer | maintenance and repair engineer

agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques
coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator

technicienne de maintenance sur éolienne | technicienne montage et maintenance d’éoliennes domestiques | technicien de maintenance sur éolienne | technicien de maintenance sur éolienne/technicienne de maintenance sur éolienne
wind farm worker | wind turbine service technician | on-shore wind turbine maintenance technician | wind turbine technician

carillon de Westminster
Westminster chiming clock

contremaître de maintenance | contremaîtresse de maintenance | contremaître à la maintenance | contremaîtresse à la maintenance
maintenance foreman

préposé à la maintenance | préposée à la maintenance
maintenance helper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les parlementaires de Westminster discutent maintenant pour établir si cet examen vise l'ouverture et la transparence ou l'amélioration du gouvernement lui-même.
There is some debate now among parliamentarians in Westminster whether that scrutiny is for openness and transparency or whether it's for improving government itself.

Au total, six diplômés de Westminster ont maintenant passé le test d’agrément (trois en 2007, trois en 2008).
In total, six Westminster graduates have now passed the accreditation test (three in 2007, three in 2008).

C'est un exercice épuisant pour les fonctionnaires et les personnes élues. Le député de Burnaby—New Westminster a maintenant la parole.
This is a strenuous exercise for the public service and for those elected We will have to move on to the hon. member for Burnaby New Westminster.

Je remercie le député de ses aimables commentaires. Le député de Burnaby—New Westminster a maintenant la parole.
I thank the hon. member for his good words and now the floor belongs to the hon. member for Burnaby—New Westminster.

L'honorable député de Burnaby—New Westminster a maintenant la parole.
The hon. member for Burnaby—New Westminster.

Il est temps maintenant que le pays de Galles et le Royaume-Uni organisent un référendum sur leurs relations avec l’Union européenne pour que les citoyens puissent décider s’ils veulent être gouvernés par Westminster ou par Bruxelles.
It now must be time that the people of Wales and the UK have a referendum on its relations with the European Union so the people can decide if they want to be governed by Westminster or Brussels.

Cependant, selon moi, comme le Statut de Westminster fait maintenant partie de la Constitution du Canada, si on veut le changer, il faut le faire par l'entremise de mesures législatives.
However, in my opinion, the Statute of Westminster, being now part of the Constitution of Canada, if we want to change that, we would have to legislate to change it.