Vertaling van "western hockey " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode de western blot | technique de western blot | transfert Western | Western blot | WB [Abbr.]
Western Blot | Western blotting | Western transference | WB [Abbr.]

buvardage de western | immunobuvardage de western | électrobuvardage de western | transfert de western | analyse par buvardage de western | western blot | technique d'immunoblot
Western blot | WB | Western blotting | Western blot analysis | Western blotting analysis | Western blot test | Western immunoblotting | Western transfer

hockey de gymnase | hockey en salle
floor hockey

épisiotomie en canne de hockey | incision en canne de hockey
hockey stick episiotomy | hockey stick incision

Western University [ Western | The University of Western Ontario | Université Western | The Western University of London Ontario ]
Western University [ Western | The University of Western Ontario | The Western University of London Ontario ]

match de hockey sur luge [ match de hockey luge | partie de hockey sur luge | partie de hockey luge | rencontre de hockey sur luge | rencontre de hockey luge ]
sledge hockey match [ ice sledge hockey match ]

match international de hockey sur luge [ match international de hockey luge | partie internationale de hockey sur luge | partie internationale de hockey luge | rencontre internationale de hockey sur luge | rencontre internationale de hockey luge ]
sledge hockey international match [ ice sledge hockey international match ]

hockeyeur | hockeyeuse | joueur de hockey | joueuse de hockey | joueur de hockey sur glace | joueuse de hockey sur glace
hockey player | ice hockey player

bâton de hockey | bâton | crosse de hockey | crosse | canne de hockey | canne | hockey
hockey stick | stick | hockey

frappé accidentellement par un palet de hockey
Accidentally struck by hockey puck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recrutement: Ken jouait dans une ligue locale où tous et chacun pouvaient se joindre au jeu. Tous n'ont pas été repêchés par la Prairie Hockey League, que l'on appelle maintenant la Western Hockey League, ou encore par la LNH, mais tous jouaient et portaient sensiblement le même équipement.
Recruiting: Ken played in a church league where everybody joined in as a player. Not all of them made it to the Prairie Hockey League, now the Western Hockey League, or to the NHL, but they all played and they were all similarly equipped.

La Ligue de hockey de l'Ontario, la Ligue de hockey junior majeur du Québec et la Western Hockey League forment la Ligue canadienne de hockey qui dirige le niveau junior majeur.
The Ontario Hockey League, the Quebec Major Junior Hockey League, and the Western Hockey League comprise the Canadian hockey league overseeing that level of hockey.

Il y a une différence entre les équipes de hockey junior A, c'est-à-dire les équipes qui font partie de la Western Hockey League, de l'Ontario Hockey League et de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, et les équipes du niveau inférieur, le junior B. Les joueurs de niveau junior A ont toujours été considérés comme des employés de leur équipe.
There is a difference between tier one junior A hockey teams, which would be teams like the WHL, the OHA, the Quebec major junior hockey league, and the second level of hockey leagues, the tier two junior teams. The tier one teams have always been considered to be employees of the team.

Un des «Hounds» du Athol Murray College of Notre Dame, Bill Hunter, a été un des principaux fondateurs de la ligue de hockey junior de la Saskatchewan, de la Western Hockey League et de l'Association mondiale de hockey, qui a conduit à l'expansion réussie de la Ligue nationale de hockey.
A “Hound” of Pere Murray's Notre Dame college, Bill Hunter was a key founder of the Saskatchewan Junior Hockey League, the Western Hockey League and the World Hockey Association which led to the hugely successful expansion of the NHL.

Il est important que la Western Hockey League, la Ligue de hockey de l'Ontario et la Ligue de hockey junior majeur du Québec continuent de faire évoluer leurs programmes de bourses pour les joueurs qui n'ont pas tout à fait ce qu'il faut pour attirer l'attention de la Ligue nationale de hockey et pour des possibilités de gagner sa vie dans le domaine du hockey, afin de leur permettre d'avoir les fonds nécessaires pour faire leurs études.
I feel it is important that the Western Hockey League, the Ontario Hockey League and the Quebec Major Junior Hockey League continue to evolve their scholarship programs for the players that fall just below the radar for the National Hockey League and for opportunities to earn a living in hockey, so they have the resources to go to school.