Traduction de «western canon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de western blot | technique de western blot | transfert Western | Western blot | WB [Abbr.]
Western Blot | Western blotting | Western transference | WB [Abbr.]

buvardage de western | immunobuvardage de western | électrobuvardage de western | transfert de western | analyse par buvardage de western | western blot | technique d'immunoblot
Western blot | WB | Western blotting | Western blot analysis | Western blotting analysis | Western blot test | Western immunoblotting | Western transfer

Western University [ Western | The University of Western Ontario | Université Western | The Western University of London Ontario ]
Western University [ Western | The University of Western Ontario | The Western University of London Ontario ]

canon | canon de guidage | canon de perçage
jig bushing

pierrier [ canon sur pivot | canon monté sur pivot | canon à pivot | perrier ]
swivel gun

tenon du canon | nez du canon | talon du canon
barrel lug | barrel nose

canon [ canon ciment | canon à ciment | fusil à ciment | pistolet à ciment ]
cement gun [ cement-gun ]

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre
Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

canon à laser | canon laser | fusil à laser
laser gun

dispositif à ondes acoustiques de longue portée | dispositif acoustique de longue portée | canon sonique | canon à son
long range acoustic device | LRAD | long range acoustical device | sonic cannon | sound cannon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout ce que The Western Canon peut apporter, c'est l'utilisation appropriée de sa propre solitude, cette solitude dont la forme finale est la confrontation de nous-mêmes avec notre propre mortalité.
All that The Western Canon can bring one is the proper use of one's own solitude, that solitude whose final form is one's confrontation with one's own mortality.

Si nous lisons The Western Canon pour former nos propres valeurs sociales, politiques ou personnelles, je crois fermement que nous deviendrons des monstres d'égoïsme et d'exploitation.
If we read The Western Canon in order to form our social, political or personal moral values, I firmly believe we will become monsters of selfishness and exploitation.

Tous deux auraient été d'accord avec le regretté Herald Bloom de l'Université Yale, qui a écrit ce travail plein d'imagination qu'est The Western Canon sur l'importance de l'étude de la littérature au coeur de l'enseignement et du rétablissement du sens.
Both would have agreed with the late Harold Bloom of Yale University, who wrote that most imaginative work The Western Canon on the importance of the study of literature at the core of education and the recovery of meaning.

Tous deux auraient été d'accord avec feu Harold Bloom, de l'Université Yale, auteur de The Western Canon, une oeuvre imaginative sur l'importance de la littérature comme fondement de l'éducation.
Both would have agreed with the late Harold Bloom, of Yale University, who wrote that most imaginative work, The Western Canon, on the importance of the study of literature at the core of education.

Si nous lisons The Western Canon pour former nos propres valeurs sociales, politiques ou [.]
If we read The Western Canon in order to form our social, political, or —