Traduction de «wesley wark » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Première Nation de Wesley [ Wesley | bande des Wesley ]
Wesley First Nation [ Wesley | Wesley Band ]

Université de Winnipeg [ United College | Wesley College | Manitoba College ]
The University of Winnipeg [ UWinnipeg | United College | Wesley College | Manitoba College ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À mon avis, c'est Wesley Wark, professeur invité à l'École supérieure d'affaires publiques et internationales de l'Université d'Ottawa, qui a le mieux résumé la situation.
I think Wesley Wark, who is the visiting professor with the Graduate School of Public and International Affairs, at the University of Ottawa, summed it up best.

Passons à l'interprétation de la loi. Je tiens à attirer l'attention de la Chambre sur ce que Wesley Wark a dit; je crois qu'il est professeur agrégé à l'Université de Toronto.
On the point of the legal interpretation, I want to direct the attention of the House to the words of Wesley Wark, who I believe is associated with the University of Toronto.

Lorsqu'on a demandé à Wesley Wark, un expert réputé, si une enquête du ministère des Affaires étrangères satisferait des experts en sécurité nationale, il a répondu ceci:
Renowned expert Wesley Wark was asked if the foreign affairs investigation would satisfy national security experts. He said:

Wesley Wark, professeur agrégé de l'Université de Toronto, a affirmé devant le Comité de la justice que l'évolution de la sécurité et du renseignement au Canada avait atteint un point critique.
Wesley Wark, a University of Toronto associate professor, who was speaking before the justice committee, said that we are at a crisis point in the evolution of Canadian security and intelligence.

Mme McLellan devrait prendre note d'une observation faite par un expert en sécurité de l'Université de Toronto, Wesley Wark, lors d'un récent symposium sur son projet de loi.
Ms. McLellan should take note of a comment made by University of Toronto security expert Wesley Wark at a recent symposium on her bill.