Traduction de «werner hoyer président » (Français → Anglais) :

«Un Internet rapide est essentiel à la réussite et au développement des entreprises», a déclaré Werner Hoyer, président de la BEI.«Jusqu'à aujourd'hui, les projets à petite échelle en matière de haut débit ne pouvaient pas bénéficier aisément d'un financement et il n'existait pas d'instrument financier au niveau de l'UE.
“High-speed internet is fundamental to the success and development of businesses,” said EIB President Werner Hoyer. “Until today, smaller-scale broadband projects did not have easy access to funding and EU financial instruments did not exist.

Le président Juncker, le vice-président Katainen et M. Werner Hoyer, président de la BEI, ont signé l'accord sur l'EFSI établissant les méthodes de travail entre la Commission et la BEI, à l'occasion de la visite de M. Hoyer au Collège aujourd'hui.
Commission President Jean-Claude Juncker, Vice-President Jyrki Katainen and EIB President Werner Hoyer have signed the EFSI agreement setting out the working methods between the Commission and the EIB in the context of Mr Hoyer's visit to the College today.

«Lors de l'annonce de la mise sur pied du FEIS, nous avons d'abord dû faire face à un certain scepticisme» a indiqué Werner Hoyer, le président de la Banque européenne d'investissement.
“When we first announced it, the EFSI was met with some scepticism,” said European Investment Bank President Werner Hoyer.

M. Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de l'action pour le climat et l'énergie, et M. Werner Hoyer, président de la Banque européenne d'investissement, ont également assisté à la réunion.
The Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and the President of the European Investment Bank Werner Hoyer have also attended the meeting.

Le président de la Banque européenne d'investissement, M. Werner Hoyer, a déclaré: «La signature qui a eu lieu à Chypre aujourd'hui constitue une étape importante pour le groupe BEI.
European Investment Bank President Werner Hoyer, said: “The signature in Cyprus today is a key milestone for the EIB Group.

Au cours de cette assemblée générale, l’AEILT a élu son Conseil d’administration . M. Werner Hoyer (président de la BEI) en est le président, MM. Anton Kovacev (président de la HBOR) et Franco Bassanini (président de CDP) les vice-présidents et M. Dominique de Crayencour, le secrétaire général.
The General Assembly appointed the Management Board , with Dr Werner Hoyer, EIB President, as president, MM Anton Kovacev, HBOR Chairman of the board, and Franco Bassanini, President of Cassa Depositi e Prestiti (CDP) as Vice-Presidents, and M Dominique de Crayencour as Secretary-General of the ELTI.

Werner Hoyer, président de la BEI, en visite à Vienne – Poursuite des efforts conjugués à l’appui de la croissance
EIB President Werner Hoyer in talks in Vienna – continued joint efforts to boost growth

Ce jeudi 20 décembre 2012, Werner Hoyer, Président de la Banque européenne d’investissement, a accueilli Jean Asselborn, le Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères du Grand-Duché de Luxembourg au siège de l’institution au Kirchberg.
On Thursday 20 December, European Investment Bank President Werner Hoyer received Jean Asselborn, the Grand Duchy of Luxembourg’s Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, at the Bank’s headquarters in Kirchberg.

Annexe: Photo de la rencontre entre M. Jean Asselborn, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères du gouvernement luxembourgeois et M. Werner Hoyer, Président de la Banque européenne d’investissement
Attached: Photograph of the meeting between Jean Asselborn, Luxembourg’s Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, and Werner Hoyer, President of the European Investment Bank.

Werner Hoyer, président de la Banque européenne d'investissement (BEI), et Herman Gref, directeur général et président du comité de direction et de Sberbank, ont signé ce jour une déclaration conjointe de coopération.
Today, Werner Hoyer, President of the European Investment Bank (EIB), and Herman Gref, Chief Executive Officer and Chairman of the Management Board of Sberbank, signed a Joint Statement of Cooperation.