Traduction de «wendy lockhart lundberg suscite » (Français → Anglais) :

En plus de l'absence de protection des droits des femmes autochtones en matière d'égalité et de propriété, une autre question soulevée par Wendy Lockhart Lundberg suscite beaucoup d'inquiétude chez les femmes autochtones.
Beside the lack of protection of native women's equality and property rights, another issue raised by Wendy Lockhart Lundberg causes great concern to native women.

Honorables sénateurs, je voudrais vous lire un passage d'une lettre de Mme Wendy Lockhart Lundberg.
Honourable senators, I should like to read into the record a portion of a letter from Ms Wendy Lockhart Lundberg.

Je voudrais revenir à nouveau sur une question soulevée hier par Wendy Lockhart Lundberg, qui est membre de la bande de Squamish.
I wish to refer again to a question raised yesterday by Wendy Lockhart Lundberg, who is a member of the Squamish band.

À ce propos, Wendy Lockhart Lundberg a écrit pour signaler qu'après s'être prononcée sur un autre projet de loi, le projet de loi C-49 concernant la gestion des terres, elle a reçu des appels de menace.
On that point, Wendy Lockhart Lundberg has written, saying that after she spoke up on a previous bill, Bill C-49 dealing with land management, she received calls of a threatening nature.

Je me permets de citer ici Wendy Lockhart Lundberg, une Indienne de plein droit de la nation Squamish, qui est une des signataires de l'accord-cadre.
Let me quote Wendy Lockhart Lundberg, a registered member of the Squamish Nation, one of the signatories to the framework agreement.