Ces progrès très lents sont analysés de manière approfondie dans le septième rapport de la Commission sur la mise en œuvre de la réglementation en matière de télécommunications (COM(2001) 706), qui a été présenté en novembre 2001, ainsi que dans un rapport d'expert publié sur le site web de la DG Concurrence en mars 2002 ( [http ...]
This very slow progress has been analysed in-depth in the Commission's 7 Implementation Report of November 2001 (COM(2001) 706) and in a consultant report published on the DG Competition website in March 2002 ( [http ...]