Traduction de «web des commissions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créatrice de contenus web | développeur web | conceptrice web | développeur web/développeuse web
web application developer | web engineer | web developer | web programmer

web de surface | web indexable | web surfacique | web visible
surface Web

courrier électronique web | courrier web | messagerie web | webmail
web-based email | webmail

programmation web côté serveur | XML | langage de programmation web | programmation web
markup programming | web programming

dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information
OWASP | open web application security project | web application security threats

auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]
web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]

concepteur de sites Web | conceptrice de sites Web | concepteur Web | conceptrice Web | concepteur de sites Internet | conceptrice de sites Internet | architecte de sites Web | architecte Web | architecte de sites Internet
Web designer | Web site designer | Internet site designer | Web architect | Web site architect

site Web des négociateurs fédéraux [ site Web pour les négociateurs fédéraux | site Web à l'intention des négociateurs fédéraux | site Web des négociateurs ]
Federal Negotiators' Web Site [ Negotiators' Web Site ]

site Web textuel [ site Web en mode texte seul | site Web en format texte seul | site Web en version texte seul ]
text-only website [ text-only Web site ]

diffusion réticulaire | diffusion systématique sur la toile | diffusion Web | distribution Web | webcasting | webdiffusion
webcasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au titre du programme "Technologies pour la société de l'information" du cinquième programme-cadre, conformément à son engagement constant à améliorer et à promouvoir le concept d'accessibilité du Web, la Commission européenne fournit un soutien financier au projet "Initiative pour l'accessibilité du Web - Conception pour tous" (WAI-DA).
Within the Fifth Framework Programme Information Society Technologies programme, as part of its continuous commitment to improving and promoting the concept of Web accessibility, the European Commission gives financial support to the project entitled Web Accessibility Initiative-Design for All (WAI-DA).

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPEEN, AU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL ET AU COMITE DES REGIONS eEurope 2002: Accessibilité des sites Web publics et de leur contenu - eEurope 2002: Accessibilité des sites Web publics et de leur contenu
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, AND THE COMMITTEE OF REGIONS eEurope 2002: Accessibility of Public Web Sites and their Content - eEurope 2002: Accessibility of Public Web Sites and their Content

L'un des projets ayant bénéficié d'un soutien financier de la Commission européenne au titre du programme de recherche et développement "Applications télématiques" 1994-1998 est l'initiative pour l'accessibilité du Web » (WAI), dont les résultats ont contribué à la production des instructions ainsi que d'autres spécifications et outils favorisant l'accès au Web.
One of the projects given financial support by the European Commission in the 1994-1998 Telematics Applications Research and Development Programme (TAP) was the Web Accessibility Initiative (WAI) project, which contributed to the work of producing the Guidelines and other specifications and tools for the promotion of access to the Web.

Leur déclaration doit être faite en date du 31 octobre. Nous les recevrons donc au cours du prochain mois, lorsqu'elles seront affichées sur les sites Web des commissions.
Their filings must be made effective October 31, so we should be receiving them in the next month, at which time they will be posted on the commission Web sites.

2. Les États membres fournissent à la Commission les adresses de leurs sites web dès que ceux-ci ont été mis en place et l’informent de toute modification susceptible d’influer sur l’accessibilité de ces sites web à partir du site web de l’Union.
2. Member States shall provide the Commission with their websites’ internet addresses as soon as they have been set up as well as any subsequent changes thereof having an influence on the accessibility of their websites from the Union website.

L'une des nouvelles initiatives concrètes du Forum des commissions des Territoires du Nord-Ouest, qui est soutenue par Ie Secrétariat des relations avec les commissions de notre ministère, est un nouveau site Web des commissions.
One tangible new initiative of the NWT Board Forum, supported by the department's secretariat, is a new board website.

La Commission a également indiqué qu’elle a transmis cette information aux parties intéressées, et que la Société John Howard du Canada ainsi que l’Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry avaient convenu d’ajouter à leurs sites Web un lien menant à la page ou au site des consultations sur la réhabilitation de la Commission[27]. Devant le comité, la représentante des sociétés Elizabeth Fry a cependant indiqué que le seul lien inséré sur le site Web de l’Association menait à des renseignements généraux sur le processus de demande de réhabilitation qu’on trouve sur le site de la Commission nationale des libérations conditionnelles.
The Board said that this information was also sent to stakeholders and that the John Howard Society of Canada and the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies also agreed to add a link to the National Parole Board’s pardons page or consultation site to their own websites.[27] The representative from the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies stated that the only link that was placed on her organization’s website was a link to general information regarding the pardons application process found on the National Parole Board’s website.

En réponse au rapport du groupe de travail affiché dans le site Web, la Commission canadienne du blé annonce en s'appuyant sur de la documentation et il y a l'étude indépendante faite par Hartley Furtan qu'il y aura une perte de 530 à 655 millions de dollars pour l'ensemble de l'industrie de l'Ouest canadien.
The Wheat Board, though, in response to the task force report that they tabled on their website, claims—and they back it up with documentation, and there is the independent study by Hartley Furtan—that the loss to the industry collectively in western Canada would be between $530 million and $655 million.

2. Les États membres transmettent à la Commission l'adresse de leur site web dès que celui-ci a été mis en place et l’informent de toute modification susceptible d’influer sur l’accessibilité de ce site web à partir du site web communautaire.
2. The Member States shall send to the Commission the internet address of their website as soon as it has been set up as well as any subsequent changes thereof having an influence on the accessibility of their website from the Community website.

Une information standardisée sur les systèmes appartenant au réseau FIN-NET peut être trouvée sur le site Web de Commission européenne, à l'adresse suivante: [http ...]
Standardised information on all FIN-NET member schemes is also available on the European Commission's web-site ( [http ...]