Traduction de «web comparateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comparateur de courant commandé par ordinateur [ comparateur de courant géré par ordinateur | comparateur de courant piloté par ordinateur | comparateur de courant dirigé par ordinateur ]
computer-controlled current comparator system

créatrice de contenus web | développeur web | conceptrice web | développeur web/développeuse web
web application developer | web engineer | web developer | web programmer

comparateur de plantes génétiquement modifiées | comparateur de plantes GM
comparator for GM plants | genetically modified plant comparator | GM plant comparator

comparateur | comparateur à cadran
dial gauge for linear measurement | dial indicator

web de surface | web indexable | web surfacique | web visible
surface Web

comparateur mécanique à palpeur | comparateur mécanique
mechanical comparator

comparateur à cadran [ comparateur ]
dial indicator [ dial gauge | dial test indicator ]

comparateur à cadran [ comparateur d'atelier ]
dial comparator

dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information
OWASP | open web application security project | web application security threats

programmation web côté serveur | XML | langage de programmation web | programmation web
markup programming | web programming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission poursuivra ses efforts en faveur de sites web comparateurs de qualité et de la mise en place par le secteur de systèmes de certification volontaire.
The Commission will continue to work to ensure high-quality comparison websites and voluntary industry-developed certification schemes.

Les sites web comparateurs sont maintenant plus nombreux, mais les consommateurs ne semblent pas encore leur faire confiance.
While there are now more comparison websites, consumers do not seem to trust them yet.

Lorsqu'il n'existe qu'un site web comparateur dans un État membre et que ce site web cesse de fonctionner ou de satisfaire aux critères de qualité, l'État membre en question devrait veiller à ce que les consommateurs aient accès dans un délai raisonnable à un autre site web comparateur au niveau national.
Where there is only one website in a Member State and this website ceases to operate or ceases to comply with the quality criteria, the Member State should ensure that consumers have access to another comparison website at national level within a reasonable time.

Afin d'accroître la confiance des consommateurs dans les futurs sites web comparateurs disponibles, les États membres devraient mettre en place un système d'agrément volontaire permettant aux opérateurs privés de sites web comparateurs de demander à être agréés selon des critères de qualité précis.
In order to increase consumer trust in further available comparison websites, Member States should establish a voluntary accreditation scheme allowing private operators of comparison websites to apply for accreditation in accordance with specified quality criteria.

le nombre de sites web comparateurs agréés créés en vertu de l'article 7 et les meilleures pratiques en matière de satisfaction des utilisateurs quant aux sites web comparateurs ;
the number of accredited comparison websites established pursuant to Article 7 and best practices regarding to user satisfaction regarding comparison websites ;

Enfin, la proposition prévoit qu’il doit exister, dans chaque État membre, au moins un site web comparateur indépendant, qui collecte les informations relatives aux frais facturés par les prestataires de services de paiement.
Finally, the proposal requires that there should be at least one independent comparison website in each Member State, collecting information on the fees charged by payment service providers.

(b) le nombre de sites web comparateurs agréés créés en vertu de l'article 7 et les meilleures pratiques en matière de satisfaction des utilisateurs quant aux sites web comparateurs;
(b) the number of accredited comparison websites established pursuant to Article 7 and best practices regarding to user satisfaction regarding comparison websites;