Traduction de «wayne de poser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

poser une couche de fondation routière | poser une couche d’assise | poser une couche de base
lay base course | road base construction | construction of road base | lay base courses

opérateur de grue à poser les tuyaux [ opératrice de grue à poser les tuyaux | opérateur de machine à poser les tuyaux | opératrice de machine à poser les tuyaux ]
pipelayer operator

poser des canalisations | poser des conduites
lay pipe building | lay pipe inauguration | lay pipe installation | pipeline system assembly

machine à poser les drains | machine à poser les tuyaux
drain pipe laying machine | machine for laying drains | pipe layer | title layer

poser des baguettes de séparation sur un revêtement en granito | poser des baguettes de séparation sur un revêtement en terrazzo
position terrazzo divider strips | terrazzo divider strip positioning | lay terrazzo divider strips | lay terrazzo divider strips

if hybride 'Anthony Wayne'
Anthony Wayne yew

ouvrier sur machine à poser les fermetures d'enveloppes [ ouvrière sur machine à poser les fermetures d'enveloppes ]
button-envelope-machine tender

pince de Michel | pince de Michel pour poser les agrafes | pince à poser les agrafes | pince pour fixer les agrafes
clip applying forceps | clip-applying forceps

poser
put on

aire de prise de contact | zone de poser | zone de prise de contact | zone d'impact
runway touchdown zone | touch-down area | touchdown zone | TDZ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vais donc demander à M. Ritz et à Mme Wayne de poser rapidement leurs questions, et ensuite je vous demanderai de conclure.
I'll therefore take a quick question from Mr. Ritz and a quick question from Mrs. Wayne, and then I'll ask you to wrap it up, please.

Vous pourrez le faire également en répondant aux questions que nous allons demander à Mme Wayne de poser, car elle doit partir dans 14 minutes.
You can do so also during the answers to questions we will ask Mrs. Wayne to pose, because she has to leave in 14 minutes.

Mme Wayne, le chef par intérim des conservateurs, a longuement soulevé cet aspect à la Chambre et j'aimerais lui poser une question: à votre avis, qu'est-ce qui serait préférable, la police portuaire ou la police locale à Saint John?
I had Mrs. Wayne, the interim leader of the Conservatives, going on about this in the House, and I would pose a question to her: who do you think would be better, the ports police or the local police in Saint John?

Je sais que Mme Wayne veut poser des questions.
Mrs. Wayne, I know, has some questions.

Nous devons faire cela chez nous (1240) M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Madame la Présidente, j'espérais pouvoir soulever une autre question, mais le député de Crowfoot a déclaré que ma première était si mauvaise que je ne devrais pas avoir la possibilité d'en poser une autre.
We need to do that here (1240) Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Madam Speaker, I was hoping I would get the opportunity to raise another question but the member for Crowfoot said that my first one was so bad why would I get the opportunity to ask another.