Traduction de «waterloo proposent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

University of Waterloo [ UW | Université de Waterloo ]
University of Waterloo

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

counseling proposé
Counseling offered

proposant [ assuré-proposant | candidat à l'assurance ]
applicant [ proposer ]

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourtant, certains témoins et je pense notamment au professeur Gibson de l'Université de Waterloo proposent d'élargir encore davantage la définition d'environnement pour englober les questions sociales, économiques, culturelles et patrimoniales.
Yet some witnesses and I'm thinking right now of Professor Gibson of the University of Waterloo suggest that the definition of environment should be broadened even further to include social, economic, cultural, and heritage matters.

M Chamberlain (Guelph Wellington), appuyé par M. Telegdi (Waterloo), propose, Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait poursuivre et accroître ses efforts pour traiter de l'économie souterraine, qui coûte aux Canadiens entre 23 et 156 milliards de dollars en pertes de revenus et de salaires, en élaborant, de concert avec d'autres paliers de gouvernement, avec l'industrie et des syndicats, un plan d'action comprenant une campagne de sensibilisation nationale et le recours accru à des mesures exécutoires (Affaires émanant des députés M-243) Il s'élève un débat.
Mrs. Chamberlain (Guelph Wellington), seconded by Mr. Telegdi (Waterloo), moved, That, in the opinion of this House, the government should continue and enhance its efforts to address the underground economy, which costs Canadians anywhere from $23 billion to $156 billion dollars in lost revenue and wages, by working with other levels of government, industry, and unions in developing a plan of action, which includes a national education campaign and increased enforcement (Private Members' Business M-243) Debate arose thereon.

M. Szabo (Mississauga South), appuyé par M. Telegdi (Waterloo), propose, — Que, de l’avis de la Chambre, le gouvernement devrait envisager l’opportunité de créer un fonds d’indemnisation des agents de la sécurité publique dans lequel seraient versés les dons et legs destinés aux conjoints et aux enfants des policiers et des pompiers décédés dans l’exercice de leurs fonctions (Affaires émanant des députés M–306) Il s’élève un débat.
Mr. Szabo (Mississauga South), seconded by Mr. Telegdi (Waterloo), moved, — That, in the opinion of this House, the government should consider the advisability of establishing a Public Safety Officers Compensation Fund to receive gifts and bequests for the benefit of spouses and children of police officers and firefighters who loose their lives in the line of duty (Private Members’ Business M–306) Debate arose thereon.

M. Peric (Cambridge), appuyé par M. Richardson (Perth Wellington Waterloo), propose, Que le projet de loi soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration.
Mr. Peric (Cambridge), seconded by Mr. Richardson (Perth Wellington Waterloo), moved, That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Citizenship and Immigration.

M Payne (St. John's-Ouest), appuyée par M. Richardson (Perth Wellington Waterloo), propose l'amendement suivant, Qu'on modifie la motion par la substitution, aux mots « en frappant une médaille distinctive », de ce qui suit :
Ms. Payne (St. John's West), seconded by Mr. Richardson (Perth Wellington Waterloo), moved the following amendment, That the motion be amended by deleting the words ``striking a distinctive medal'' and substituting the following: