Vertaling van "wapitis qui avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

wapiti | cerf wapiti | cerf du Canada | cerf d'Amérique | cerf
wapiti | North American elk | American elk | elk

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

caribou | renne du Canada | wapiti
elk | wapiti

tique du Wapiti
winter tick

Mois national des chevreuils et wapitis d'élevage
Canadian Farm-Raised Deer and Elk Month

Règlement sur l'élevage des wapitis
Elk Game Production Regulation

lac Wapiti
Wapiti Lake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il semble qu'on ait aussi approuvé la production d'une vidéo sur l'élevage des wapitis qui avait été proposée par une autre association d'éleveurs de cervidés.
As well, I'm aware that a project for a video on elk farming proposed by another cervid association has also been approved.

J'oublie le nom du monsieur, mais il y avait un éleveur de wapitis du Québec qui avait un troupeau d'environ 1 000 têtes.
I just forget the gentlemen's name, but there was an elk farmer from Quebec who had around 1,000 head of elk.

Si on avait plus d'argent, on pourrait effectuer des tests de dépistage plus intensifs au sein de la population des wapitis.
It's not my problem as far as getting rid of it. I think if there were more money, it would be best spent in trying to look at more intensive testing within the elk population to try to sort it out.

Je veux que vous m'expliquiez comment il se fait qu'il y avait entre 4 500 et 5 000 wapitis dans le parc il y a un an, et que vous venez ici aujourd'hui pour essayer de me dire qu'il y a 2 700 animaux dans le parc.
I want you to explain to me how there were between 4,500 and 5,000 elk in that park a year ago, and today you come in here to try to tell me there are 2,700 animals in the park.

Dans notre secteur d'activité, nous avons réussi à transplanter des wapitis du nord de l'île de Vancouver dans la vallée de la Nahmint, qui avait vu sa population locale de wapitis pratiquement anéantie à la suite d'une série d'hivers rigoureux.
In our area of operation there had been a particularly successful transplant of Roosevelt elk from northern Vancouver Island to the Nahmint Valley where a series of severe winters had virtually wiped out the local elk population.