Traduction de «walter gordon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gordon Shapiro | modèle Gordon Shapiro
constant-growth model | Gordon-Shapiro model

Décret de remise visant la Walter Canada Inc. [ Décret de remise Walter Trucks sur les véhicules commerciaux spécifies ]
Walter Canada Inc. Remission Order [ Specified Commercial Vehicles, Walter Trucks, Remission Order ]

classification de l'institut Walter Reed | classification de Walter Reed
Walter Reed classification

signe de Gordon [ réflexe de Gordon ]
Gordon's sign

Gordon [ bande de Gordon ]
Gordon [ Gordon Band ]

signe de Gordon
Gordon reflex

stade 3 selon la stadification du cancer de la prostate de l'Institut Walter-Reed
WR stage 3 (tumor staging)

stade 5 selon la stadification du cancer de la prostate de l'Institut Walter-Reed
WR stage 5 (tumor staging)

stade 2 selon la stadification du cancer de la prostate de l'Institut Walter-Reed
WR stage 2 (tumor staging)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils se sont déjà agenouillés pour vénérer Walter Gordon et ses disciples. Aujourd'hui pourtant, pas un seul n'aurait assez de talent pour être un disciple de Walter Gordon.
These are the people who used to worship at the knee of Walter Gordon and others, yet not one of them would qualify any more as a disciple of Walter Gordon.

David a été au service de Walter Gordon, puis il m'a rejoint en qualité d'adjoint à John Turner au milieu des années 60, lorsque nous avons constitué un recueil des discours de John intitulé ``The Politics of Purpose',' qui est toujours d'actualité aujourd'hui.
David worked for Walter Gordon, then joined me as an assistant to John Turner in the mid-sixties when we assembled the book of John's speeches, entitled The Politics of Purpose, which still stands the test of time today.

Un haut fonctionnaire qui participait en étroite collaboration avec Gordon aux travaux de la commission royale a décrit le point de vue de Gordon de la façon suivante: «L'idée d'une entité gouvernementale distincte qui s'occuperait de l'industrie secondaire vient en réalité de Walter Gordon.
A senior official who worked closely with Gordon on the royal commission described Gordon's views as follows: ``The whole idea of a separate governmental entity to concern itself with Canadian secondary industry really was inspired by Walter Gordon.

Tout ce que je fais, c'est répéter les opinions exprimées dans le rapport de Walter Gordon, dans le rapport de la vérificatrice générale et par les scientifiques.
All I am doing is echoing the views of the Walter Gordon report, of the Auditor General and of the scientists.

Je me rappelle un congrès libéral national où il y avait eu un débat très vigoureux entre les continentalistes, si je peux me permettre de les appeler ainsi, représentés par Mitchell Sharp et ses partisans, et les nationalistes, représentés par Walter Gordon et ses partisans.
I can remember a national Liberal convention having a very vigorous debate between the continentalists, if I may call them that, as represented by Mitchell Sharp and his followers, and the nationalists as represented by Walter Gordon and his followers.