Vertaling van "wallis ne juge " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Wallis-et-Futuna [ territoire de Wallis-et-Futuna | îles Wallis-et-Futuna ]
Wallis and Futuna [ Wallis and Futuna Islands ]

Wallis-et-Futuna [ Îles Wallis-et-Futuna ]
Wallis and Futuna [ Wallis and Futuna Islands ]

test de Kruskal-Wallis | test des rangs de Kruskal-Wallis
Kruskal-Wallis one-way analysis of variance

territoire des îles Wallis et Futuna | Wallis-et-Futuna
Wallis and Futuna

juge adjoint | juge adjointe | juge auxiliaire | aide-juge | juge assistant | juge assistante | assistant-juge | assistante-juge
assistant judge | side judge

Règlement sur le traitement des juges de la Cour des sessions de la paix, du Tribunal de la jeunesse et de la Cour provinciale, et sur la rémunération additionnelle des juges en chef, juges en chef associés, juges en chef adjoints et juges coordonnateurs
Regulation respecting the salary of the judges of the Court of the Sessions of the Peace, the Youth Court and the Provincial Court, and the additional remuneration of the chief judges, senior associate chief judges, associate chief judges and coordinating

juge siégeant en son cabinet [ juge en son cabinet | juge en cabinet | juge siégeant en chambre | juge en chambre ]
judge sitting in chambers [ judge in chambers ]

décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée
decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata

juge [ juge d'instruction | juge pour enfants | magistrature assise ]
judge [ children's magistrate | examining magistrate | the bench ]

récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]
challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l’évidence, M Wallis ne juge pas la situation suffisamment importante, considérant les limites strictes qu’elle a imposées aux temps de parole sur le sujet.
Mrs Wallis evidently does not believe the matter is sufficiently important, judging by the strict limits she has imposed on the speaking time allowed for this question.

Le rôle du juge national dans le système juridictionnel européen (A6-0224/2008, Diana Wallis) (vote)
The role of the national judge in the European judicial system (A6-0224/2008, Diana Wallis) (vote)

En Colombie-Britannique, nous avons un juge, Wally Oppal, qui aime beaucoup s'exprimer.
We have one judge in B.C., Justice Wally Oppal, who likes to come out and talk a lot.

Parmi eux, on compte l'ex-premier ministre de la Colombie-Britannique, Ujjal Dosanjh, et un juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, Wally Oppal.
They included former B.C. Premier Ujjal Dosanjh and B.C. Supreme Court Justice Wally Oppal.

Le juge Wally Oppal a également confirmé les préjudices causés par la criminalisation dans le rapport de la Commission sur les femmes disparues.
Justice Wally Oppal also reaffirms the harms caused by this criminalization in the report from the Missing Women Commission of Inquiry .