Je note cependant avec satisfaction que ma défense a été partagée par de nombreux collègues n’appartenant pas à ma formation politique, d’autant plus que toutes les mises en cause qui existaient dans l’avant-projet de rapport de Mme Wallis ont disparu, comme l’a exigé la majorité de la commission, sans doute pour soulager sa conscience.
I do, however, note with satisfaction that my defence was supported by a large number of fellow Members not belonging to my political group, and I am all the more satisfied because all of the allegations featured in Mrs Wallis’ preliminary draft report have disappeared, as was insisted on by the majority of the committee, no doubt to ease its conscience.