Nul besoin de réinventer la roue; je suis convaincu que le sénateur Wallin sera très heureuse de prendre connaissance du travail accompli à l'époque par ce sous-comité sur tous les sujets — droits de la personne, commerce, etc.
Instead of redoing all the work, I am sure Senator Wallin would be extremely happy to see what took place there on every subject — human rights, trade and so forth — and that was done by a subcommittee.
