Traduction de «wallin je vais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Wallin : Je vais accepter cette réponse dans le contexte des propos tenus par le commissaire adjoint le 11 mai.
Senator Wallin: I will take that answer in the context of something that the assistant commissioner told us on May 11.

Le sénateur Wallin : Je vais essayer une nouvelle technique : je vais d'abord poser une question générale qui s'adresse à vous deux, puis une question à chacun de vous, et vous pourrez ensuite y réfléchir.
Senator Wallin: I will try a new technique. I have a general question for both of you and then a question each, but I will put it all up front and you can be mulling over it.

Le sénateur Wallin : Je vais passer rapidement en revue les autres points.
Senator Wallin: I will try to quickly go through the other points.

Le sénateur Wallin : Je vais revenir à la question du sénateur Joyal et essayer encore une fois.
Senator Wallin: I will come back to Senator Joyal's question and try it again.

Le sénateur Wallin : Je vais m'adresser au président du comité pour obtenir l'autorisation d'y participer.
Senator Wallin: I will deal with the chair of the committee and seek permission to attend.