Vertaling van "wallin et duffy " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système Duffy
Duffy blood group

antigène Duffy
Duffy antigen | Duffy Antigen Receptor for Chemokines | Duffy chemokine receptor | Fy antigen | DARC [Abbr.]

anticorps anti-Duffy
anti-Duffy antibody

anticorps dirigé contre les antigènes du système Duffy
Duffy system antibody

système de groupe sanguin Duffy
Duffy Blood group system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous savons qu'au Sénat, où un certain nombre de sénateurs font l'objet d'une enquête, des mesures ont été prises au début de l'année pour suspendre sans solde trois sénateurs — Brazeau, Wallin et Duffy — pendant qu'ils faisaient l'objet d'une enquête.
We know that in the Senate, where we have a number of senators under investigation, moves were made earlier this year to suspend without pay the three senators, Brazeau, Wallin and Duffy, while they were under investigation.

Le sénateur D. Smith : S'il y a de nouveau une situation qui sort de l'ordinaire comme les discours des sénateurs Wallin et Duffy, je suis certain que le réseau Newsworld de la CBC voudrait la diffuser en direct.
Senator D. Smith: If there was an odd item like the Wallin and Duffy speeches again, I'm sure CBC Newsworld would carry it live.

Tout le monde sait — même ceux qui détestent le Sénat et qui souhaitent infliger une sévère correction aux sénateurs sans raison particulière — que Pamela Wallin, Mike Duffy et Patrick Brazeau sont des boucs émissaires commodes pour un gouvernement qui souhaite purifier l'air vicié par l'odeur de corruption qui se dégage des scandales de fraude électorale, de l'affaire des appels automatisés et, évidemment, des allégations de mauvaise utilisation des fonds au Sénat.
Everyone knows, even those who hate the Senate and want to beat up on senators just because, that Pamela Wallin, Mike Duffy and Patrick Brazeau are convenient scapegoats for a government that wants to rid itself of the air of corruption caused by the election fraud scandals, the robo-calls affair and, yes, by the allegations of abuse of Senate funds.

Les motions n 2, 3 et 4, qui portent sur la façon dont le Sénat devrait procéder en ce qui a trait aux sénateurs Brazeau, Wallin et Duffy, sont des motions ordinaires.
Motions 2, 3 and 4, which deal with the manner in which the Senate should proceed in the matters of Senators Brazeau, Wallin and Duffy, are ordinary motions.

Ces motions proposent la suspension des sénateurs Brazeau, Wallin et Duffy, et ont été présentées par le sénateur Carignan.
These motions propose to suspend Senators Brazeau, Wallin and Duffy.