M. Waller : J'aimerais brièvement ajouter que nous avons une étudiante de doctorat métisse qui vient d'achever une étude sur les manières de réduire la criminalité touchant les Autochtones en milieu urbain.
Mr. Waller: As a brief footnote, we just had a Metis PhD student complete a study on how to reduce crime affecting urban Aboriginal people.
