Vertaling van "wagons soient vendus " (Frans → Engels) :

M. Jim Robbins: Si ces wagons sont vendus, la réglementation sur l'Office des transports du Canada prévoit que ces coûts soient intégrés au plafond de revenu.
Mr. Jim Robbins: When those cars are transferred for money, the Canadian Transportation Agency legislation allows those costs to be taken account of in the revenue cap.

L'objectif premier de la coalition est que les 13 000 wagons soient vendus ensemble, qu'ils soient gérés comme une seule flotte et qu'ils servent en priorité au transport des produits des agriculteurs de l'Ouest canadien.
The primary objective of the coalition is that all 13,000 cars be sold together, that they be operated as a common fleet and that the first priority of use will be moving western Canadian agriculture products.

Les cadres supérieurs ont recommandé que les wagons soient vendus aux compagnies de chemin de fer pour la somme de 100 millions de dollars et que nous payions la note.
Senior executive officers, made the recommendation that the cars be sold to the railroads for $100 million and we pay the bill.