On peut dire que c'est très bien pour le consommateur, que les prix vont être bas, et tout le reste.Eh bien, oui, ils seront bas tant que M. Wade a toujours son commerce, et se démène comme un diable, mais dès que M. Wade aura disparu, qu'est-ce qui protégera le consommateur si vos prix remontent au niveau de ceux de M. Wade—plus 10c., parce que vous devez récupérer toutes les pertes que vous avez subies à essayer d'évincer M. Wade?
We can say that it's great for the consumer and the prices are going to be low and all this kind of stuff.Well, yes, they're low while Mr. Wade is still in operation, fighting tooth and nail to make it, but as soon as Mr. Wade is gone, what's going to protect the consumer from your prices going right back to where Mr. Wade's were—plus 10¢ because you have to make up for all the losses you made trying to put Mr. Wade out of business?
