Vertaling van "vêtements seront supprimés " (Frans → Engels) :

À la suite de l’essor rapide des exportations chinoises de textiles et de vêtements vers l’UE, les deux partenaires ont décidé d’instaurer un “dialogue textiles” en vue de passer harmonieusement à un environnement commercial exempt de contingents à partir de 2005 dans ce secteur, lorsque les derniers contingents de l’OMC sur les textiles et les vêtements seront supprimés.
Following the speedy increase of Chinese TC exports to the EU, China and the EU have decided to set up a “textiles dialogue” to ensure a smooth transition to a quota-free textiles trade environment from 2005, when the remaining WTO quotas on textiles and clothing trade will be eliminated.

Premièrement, le comité devrait exhorter le gouvernement à adopter la politique industrielle pour permettre à l'industrie du vêtement de prospérer en même temps que seront supprimés les quotas d'importation.
First, the committee should urge the government to make industrial policy adjustments needed to allow the apparel industry to prosper in conjunction with the removal of import quotas.

En conséquence, les droits sur les vêtements pour bébés et sur l’équipement sportif et athlétique, à l’exclusion des bicyclettes, importés au Canada à partir du 1 avril 2013 seront supprimés pour les « nations les plus favorisées », ce qui donnera lieu à des réductions corrélatives d’autres taux de droit de douane en vertu de certains traitements tarifaires préférentiels.
As a result, tariffs on baby clothing and selected sports and athletic equipment, excluding bicycles, imported into Canada on or after 1 April 2013 are removed for countries designated as “most favoured nations,” resulting in consequential reductions to other rates of duty under certain preferential tariff treatments.