Traduction de «vêtements qui seront ensuite vendus » (Français → Anglais) :

Il est par exemple relaté qu’au Bangladesh, il n’est pas rare que des femmes travaillent jusqu’à 80 heures par semaine dans des usines textiles pour seulement 10 euros par mois pour produire des vêtements qui seront ensuite vendus à bon marché dans les commerces de l’UE.
It is claimed, for instance, that Bangladeshi women can work 80-hour weeks in textile factories for just 10 euros a month, producing clothes to be sold cheaply on EU high streets.

Il est par exemple relaté qu'au Bangladesh, il n'est pas rare que des femmes travaillent jusqu'à 80 heures par semaine dans des usines textiles pour seulement 10 euros par mois pour produire des vêtements qui seront ensuite vendus à bon marché dans les commerces de l'UE.
It is claimed, for instance, that Bangladeshi women can work 80-hour weeks in textile factories for just 10 euros a month, producing clothes to be sold cheaply on EU high streets.

Ce n'est pas seulement l'innovation qui nous permettra de nous assurer que les produits seront conçus et fabriqués au Canada, par les Canadiens, pour ensuite être vendus dans le monde entier.
There's a lot more than just the discovery to ensure that we as Canadians build it here, make it here, and sell it to world.

Ensuite, la fermeture ou le transfert d’entreprises ne peut pas servir de prétexte à l’acquisition de quotas d’émission qui seront ensuite vendus avec profit au détriment des emplois.
Moreover, it is not acceptable that closures and relocations of firms should be brought into play to acquire emission allowances that are then sold at a profit, thus putting jobs at risk.

D’autre part, les actifs sidérurgiques, qui sont sur le point d’être vendus à un investisseur stratégique, seront cédés aux créanciers commerciaux qui échangeront leurs créances contre des participations et vendront ensuite les actions.
On the other hand, the steel assets, which are about to be sold to a strategic investor, will be given to the commercial creditors who will swap their debt for equity and then sell the shares.