En ce qui a trait aux règles sur les créances, si vous le permettez, monsieur le président, je vais demander à Mme Janice Vézina de répondre.
As to the rules on debts, with your permission, Mr. Chairman, I will ask Ms. Janice Vézina to answer the question.