Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Citoyenneté en ligne
Démocratie dans l'entreprise
Démocratie de participation
Démocratie en ligne
Démocratie et participation en ligne
Démocratie industrielle
Démocratie participative
Démocratie véritable
Démocratie électronique
E-démocratie
E-participation
Participation de l'employé
Participation des travailleurs
Participation démocratique
Sous-commission de la démocratie participative
Véritable démocratie participative

Traduction de «véritable démocratie participative » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
démocratie véritable [ véritable démocratie participative ]

real democracy


démocratie participative [ participation démocratique ]

participatory democracy [ democratic participation | participative democracy ]


démocratie participative [ démocratie de participation ]

participatory democracy [ participative democracy ]




Sous-commission de la démocratie participative

Sub-Committee on Participatory Democracy


Séminaire d'analyse et de réflexion sur la démocratie participative

Seminar for Analysis and Reflection on Participatory Democracy


participation des travailleurs [ démocratie dans l'entreprise | démocratie industrielle | participation de l'employé ]

worker participation [ employee participation | industrial democracy | workplace democracy ]


démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation

eDemocracy (nom) | e-democracy (nom) | electronic democracy (nom) | eParticipation (nom) | e-participation (nom) | online citizenship (nom) | on-line citizenship (nom) | online democracy (nom) | on-line democracy (nom)


démocratie et participation en ligne

electronic democracy and participation (1) | electronic Democracy and Participation (2) [ eDP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La réduction de la pauvreté, qui est l'objectif numéro un de la politique communautaire de développement, ne sera durablement acquise qu'avec l'avènement de véritables démocraties participatives et de gouvernements responsables.

Poverty reduction, the main objective of the European Community's development policy, will only be sustainably achieved where there are functioning participatory democracies and accountable governments.


Voilà un bel exemple de véritable démocratie participative qui se manifeste d'ailleurs dans le traité final.

This is genuine grassroots participatory democracy in action and it is reflected in the final treaty.


15. rappelle que les demandes essentielles du mouvement Euromaidan visaient à ce qu'il soit mis fin à la restriction systématique et structurelle des droits de l'homme, à la mauvaise gouvernance, à la corruption endémique et à la gigantesque économie souterraine; souligne l'importance du processus en cours de réforme constitutionnelle en Ukraine et encourage le Parlement et le gouvernement ukrainiens à ne pas passer à côté de cette occasion de mettre en place un nouveau système qui promeuve et protège les droits de l'homme, garantisse la justice et la bonne gouvernance pour tous les habitants de toutes les régions du pays et contribue ainsi à sa sécurité et sa stabilité; souligne qu'il est important de soutenir le développement de la soci ...[+++]

15. Recalls that a core demand of the Euromaidan movement was ending the systematic and structural curtailment of human rights, the bad governance, the widespread corruption and the colossal shadow economy; stresses the importance of the ongoing process of constitutional reform in Ukraine and encourages the Ukrainian parliament and Government not to lose this opportunity to create a new system that promotes and protects human rights, ensuring justice and good governance for all people in all regions of the country and thus contributing to its security and stability; underlines the importance of supporting the development of civil society in achieving a true participatory democracy ...[+++]


Lors d'une de ces consultations, Matthew Carroll, de l'organisme À l'action, a dit que les Canadiens souhaitaient une véritable démocratie participative et efficace.

During one of those consultations, Matthew Carroll of Leadnow said that Canadians want effective participatory democracy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Matthew Carroll, de Leadnow, nous le confirme: « Les Canadiens ont soif d'une véritable démocratie participative qui soit efficace.

Matthew Carroll of Leadnow confirmed that “Canadians are hungry for a truly participatory democracy that works.


Le système actuel fondé sur les grosses contributions et le patronage est tout à fait incompatible avec une véritable démocratie participative.

The present system of big dollars and patronage works diametrically in opposition to true participatory democracy.


C. considérant que la réduction de la pauvreté et la promotion des droits de l'homme passent par une véritable démocratie participative et une gestion des affaires publiques responsable et exempte de corruption,

C. whereas poverty reduction and the promotion of human rights requires the establishment of a genuine participatory democracy and a responsible, corruption-free government,


C. considérant que la réduction de la pauvreté et la promotion des droits de l'homme passent par une véritable démocratie participative et une gestion des affaires publiques responsable et exempte de corruption,

C. whereas poverty reduction and the promotion of the Human Rights requires the existence of genuine participatory democracy and responsible, corruption-free government,


I. considérant que la lutte contre la pauvreté, objectif premier de la nouvelle politique de développement de l'Union, requiert une véritable démocratie participative et des gouvernements responsables et non corrompus,

I. whereas reducing poverty, the main objective of the Union's new development policy, requires the existence of genuine participatory democracy and responsible, corruption-free governments,


La réduction de la pauvreté, objectif prioritaire de la politique européenne de développement, ne progressera qu'avec l'avènement de véritables démocraties participatives et de gouvernements responsables.

Poverty reduction, the main objective of the European Community's development policy, will only be sustainably achieved where there are functioning participatory democracies and accountable governments.


w