Vertaling van "vérin non hydraulique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vérin non hydraulique
nonhydraulic jack

vérin tripode hydraulique
hydraulic tripod jack

vérin électro-hydraulique
electro-hydraulic actuator jack

vérin servo-hydraulique
servo-hydraulic actuator (jack)

cylindre de relevage | vérin | vérin de relevage | vérin hydraulique de relevage
jack cylinder | lift cylinder | remote cylinder

vérin | vérin hydraulique
hydraulic cylinder

machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]
hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]

aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]
hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]

vérin de levage hydraulique | vérin hydraulique
hydraulic jack | hydraulic cylinder | hydraulic actuated cylinder

énergie hydraulique [ houille blanche ]
hydraulic energy [ Hydropower(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 19: Vérins de levage pour aéronefs, vérins de changement de roues et monopoles hydrauliques
Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 19: Aircraft jacks, axle jacks and hydraulic tail stanchions

Dispositifs de sécurité sur vérins des circuits hydrauliques de puissance lorsqu’ils sont utilisés comme dispositifs antichute.
Safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls.

5. Dispositifs de sécurité sur vérins des circuits hydrauliques de puissance lorsqu’ils sont utilisés comme dispositifs antichute
5. Safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls.

Les vérins, pompes et moteurs hydrauliques ainsi que les moteurs électriques doivent être contrôlés et si nécessaire remis en état au minimum tous les huit ans par une société spécialisée».
Hydraulic cylinders, hydraulic pumps and hydraulic motors as well as electric motors shall be examined at the latest every eight years by a specialised firm and repaired if required’.

dispositifs de sécurité montés sur les vérins des circuits hydrauliques lorsqu'ils sont utilisés comme dispositifs antichute.
safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls.

dispositifs de sécurité montés sur les vérins des circuits hydrauliques lorsqu'ils sont utilisés comme dispositifs antichute;
safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls;

5. Dispositifs de sécurité sur vérins des circuits hydrauliques de puissance lorsqu'ils sont utilisés comme dispositifs antichute
5. Safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits where these are used as devices to prevent falls.

La présente directive s'applique aux appareils élévateurs mus électriquement, hydrauliquement ou oléo-électriquement, installés à demeure, desservant des niveaux définis, comportant une cabine destinée au transport des personnes ou des personnes et des objets, suspendue par des câbles ou chaînes ou supportée par un ou des vérins et se déplaçant, au moins partiellement, le long de guides verticaux ou dont l'inclinaison, sur la verticale, est inférieure à 15 degrés, ci-après dénommés ''ascenseurs"».
This Directive shall apply to permanently installed hoisting appliances electrically, hydraulically or oil-electrically driven serving specific levels, having a car designed for the transport of persons or of persons and goods, suspended by ropes or chains or supported by one or more ramps and moving at least partially between guides which are vertical or inclined at an angle of less than 15° to the vertical, hereinafter referred to as "lifts"'.