Je peux vous assurer qu'en ce qui concerne les conteneurs que nous vérifions, et il arrive souvent que l'on doive pour cela les vider complètement, ce qui entraîne des coûts pour nous ainsi que pour l'importateur, le nombre de fois où l'examen donne des résultats positifs n'est pas très élevé.
I can tell you that for those containers that we are examining, which is often by totally emptying the container at some cost to us and also to the importer, the number of times that the examination is resultant is not very high.
