Au cours de l'examen détaillé, les vérificateurs doivent recueillir suffisamment de preuves dans leurs documents de travail, pour appuyer une évaluation ou une observation, de façon à pouvoir formuler des recommandations en vue d'améliorer la situation (1135) La production d'un rapport correspond à la dernière phase du processus de vérification.
During the detailed examination phase, auditors must gather sufficient evidence, which forms part of the working papers, to support an assessment or an observation so that recommendations can be developed for improvement (1135) Reporting is the final phase of the auditing process.