En fait, c'est pour dire que si le vérificateur général ou une personne agissant en son nom, en effectuant la vérification du Centre tombe, par exemple, sur le nom de quelqu'un qui, à sa connaissance, a fait l'objet d'une enquête pour une transaction douteuse, il lui serait absolument impossible de révéler l'information trouvée et, en dérogeant à cette règle, cette personne s'exposerait à en subir les conséquences.
Basically, it means that if there's a staff person or a contractor of the Auditor General doing an audit of the centre and they come across, for example, someone they know who has been investigated for a suspicious transaction, they would be obliged never to reveal that information and would suffer the consequences if they did.
