Traduction de «vérificateur gary » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fact checker | vérificatrice de faits | vérificateur de faits | vérificateur de faits/vérificatrice de faits
assistant editor | copy editor/fact checker | fact checker | writer/fact checker

rapport de vérification | rapport de vérification (Can.) | rapport du vérificateur | rapport du vérificateur (Can.)
auditor's report

vérificatrice de la conformité de l'assemblage de produits | vérificateur de la conformité de l'assemblage de produits | vérificateur de la conformité de l'assemblage de produits/vérificatrice de la conformité de l'assemblage de produits
assembled products quality control inspector | consumer goods quality control inspector | assembled products production inspector | product assembly inspector

commissaire aux comptes | vérificateur | vérificateur (Can.)
auditor

vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport
controller of cable vehicle fares | ticket inspector | controller | passenger fare controller

vérificateur confirmé | vérificateur principal
seniro auditor

superviseur de vérificateurs de canalisations électriques [ superviseure de vérificateurs de canalisations électriques | superviseur de vérificateurs de câblage électrique | superviseure de vérificateurs de câblage électrique ]
electrical wiring inspectors supervisor

gari
Gari

Loi modifiant la Loi sur le vérificateur général (approbation des crédits du Bureau du vérificateurs général et vérification du Bureau du vérificateur général
An Act to amend the Auditor General Act (approval of appropriations of the office of the Auditor General and an audit of the office of the Auditor General)

auditeur associé [ auditrice associée | auditeur mandataire | auditrice mandataire | auditeur délégué | auditrice déléguée | vérificateur associé | vérificatrice associée | vérificateur mandataire | vérificatrice mandataire | vérificateur délégué | vérificatrice déléguée ]
affiliate auditor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un affront à l'intelligence que de voir le comité se déclarer satisfait après qu'on nous a informés directement du fait que Michael Runia a téléphoné au vérificateur Gary Timm.
It is an insult to common sense for the committee to declare itself satisfied after we were directly told that Michael Runia made a phone call to auditor Gary Timm.

L'ingérence s'est poursuivie lorsque Michael Runia, un associé directeur chez Deloitte, a téléphoné au vérificateur Gary Timm, soi-disant du même cabinet, et soi-disant à la demande du cabinet du premier ministre, pour lui demander des informations au sujet de la vérification relative au sénateur Michael Duffy.
The interference continued when Michael Runia, a managing partner with Deloitte, phoned auditor Gary Timm, allegedly from the same office and allegedly at the request of the Prime Minister's Office, seeking information about the audit of Senator Michael Duffy.

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, le vérificateur général a dit très clairement que l'industrie des mollusques et crustacés évolue de la même façon que celle de la morue il y a dix ans.
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, the auditor general made it very clear that the shellfish industry is going down the same path as the cod did 10 years ago.

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, le vérificateur général vient de lancer un sévère avertissement au ministre des Pêches et des Océans. Les mêmes erreurs de gestion qui ont entraîné l'effondrement de la pêche à la morue menacent maintenant l'industrie des mollusques et crustacés, qui représente des milliards de dollars.
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, the auditor general has just issued a stern warning to the Minister of Fisheries and Oceans that the same mismanagement which led to the collapse of the cod fishery now threatens the multibillion dollars shellfish industry.

M. Gary Pillitteri: La mesure a été recommandée par le vérificateur général de l'époque, et ces pratiques sont en vigueur depuis 1986.
Mr. Gary Pillitteri: It was a recommendation by the Auditor General of the day, and those practices have been followed since 1986.