Traduction de «vérificateur aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

aura | aura migraineuse
aura

vérificateur confirmé | vérificateur principal
seniro auditor

commissaire aux comptes | vérificateur | vérificateur (Can.)
auditor

rapport de vérification | rapport de vérification (Can.) | rapport du vérificateur | rapport du vérificateur (Can.)
auditor's report

vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport
controller of cable vehicle fares | ticket inspector | controller | passenger fare controller

autre auditeur | vérificateur auxiliaire | deuxième vérificateur | deuxième réviseur | deuxième auditeur | autre vérificateur | autre réviseur | auditeur auxiliaire
other auditor | other independant auditor | secondary auditor

vérificateur de pseudo-code | vérificateur Byte Code | vérificateur de byte-code
Byte Code Verifier | BCV

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vérificateur aura également besoin de s'assurer de la compréhension de l'employé responsable de ce processus.
The verifier would also need to ensure the understanding of the employee responsible for this process.

Un vérificateur n'aura pas à vérifier les procédures écrites pour voir si le contrôle de la température était efficace pour autant que les enregistrements soient complets et démontrent que le contrôle s'est fait dans des limites efficaces.
a verifier would not have to check written procedures to see that control of temperature was effective provided that the records were complete and showed that the control was within effective limits.

L'hon. Elinor Caplan (ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, Lib.): Monsieur le Président, quand le rapport du vérificateur aura été rendu public, je me ferai un plaisir de le commenter.
Hon. Elinor Caplan (Minister of Citizenship and Immigration, Lib.): Mr. Speaker, I will be pleased to comment on the auditor's report once it has been tabled.

Lorsque le vérificateur aura fini, il présentera son rapport au conseil d'administration de la Commission canadienne du blé.
When the auditor is finished they will submit it to the board of directors of the Canadian Wheat Board.

Le président: Eh bien, comme vous pouvez le voir, le vérificateur aura travaillé jusqu'à la toute dernière minute.
The Chair: Well, as you can see, working right until the very last minute.

Longtemps après mon passage ou celui de mon successeur, ce vérificateur aura la responsabilité de s'assurer que nos règles sont transparentes et équitables, et que tout le processus, par exemple le code d'approvisionnement, est maintenu, voire amélioré.
Long after I or my successor are gone, this auditor will have responsibility for ensuring that our rules are transparent and fair, that the entire process, the procurement code, for example, is maintained, and even improved.

Les déclarations simplifiées ne devront pas être validées annuellement, mais après que le vérificateur environnemental agréé aura validé la déclaration environnementale complète.
Simplified statements will not be required to be validated annually but will be validated when the full environmental statement is validated by the accredited environmental verifier.