Traduction de «véhicule satisfasse également » (Français → Anglais) :

À la demande du constructeur, la réception d’un véhicule accordée conformément au présent règlement et à ses mesures d’exécution est étendue à ses variantes et versions ayant une masse de référence dépassant 2 380 kg, pour autant que le véhicule satisfasse également aux exigences en matière de mesure des émissions de gaz à effet de serre et de consommation de carburant établies dans le règlement (CE) no 715/2007 et dans ses mesures d’exécution.
At the request of the manufacturer, the type-approval of a vehicle granted under this Regulation and its implementing measures shall be extended to its variants and versions with a reference mass exceeding 2 380 kg provided that it also meets the requirements relating to the measurement of greenhouse gas emissions and fuel consumption established in Regulation (EC) No 715/2007 and its implementing measures.

L'utilisation de systèmes de protection frontale sera également possible à l'avenir, mais sous réserve qu'ils satisfassent aux mêmes exigences techniques que les véhicules qui n'en sont pas équipés.
The use of FPS will also in the future be possible, but only, if they fulfil the same technical provisions as the vehicles without FPS.