Que la réduction soit plus près de 2,1 milliards de dollars ou de 1,2 milliard le fait demeure que le projet de loi C-12 rendra le pays plus vulnérable quand arrivera la prochaine récession.
Whether the reduction is closer to $2.1 billion or to $1.2 billion, the fact is that Bill C-12 will make the country more vulnerable at the time of the next recession.
