(v) promouvoir le pluralisme politique et la représentation politique démocratique, et encourager la participation politique des hommes et des femmes, notamment des groupes marginalisés et vulnérables, aux processus de réforme démocratique au niveau local, régional et national, en qualité tant d'électeurs que de candidats;
(v) promoting political pluralism and democratic political representation, and encouraging political participation by men and women, in particular marginalised and vulnerable groups, in democratic reform processes at local, regional and national level both as voters and as candidates;