Vertaling van "vulnerability assessment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vérification de l’habilitation à travailler auprès de personnes vulnérables [ VHPV | vérification de l’aptitude à travailler auprès de personnes vulnérables | vérification des antécédents en vue d’un travail auprès de personnes vulnérables ]
vulnerable sector screening [ VSS | vulnerable sector check | VS check ]

usager de la route sans défense | usager de la route vulnérable | usager vulnérable
unprotected road user | vulnerable road user | VRU [Abbr.]

adulte vulnérable | majeur vulnérable
vulnerable adult

catégorie vulnérable de la population | groupe vulnérable de la population
vulnerable population group | vulnerable section of the population

vulnérable à l'eau | vulnérable aux dégâts d'eau
subject to water damage

Groupe d'experts chargés des problèmes des groupes de femmes vulnérables. [ Groupe d'experts sur les femmes vulnérables 1990 ]
Expert Group on Vulnerable Women

Bureau du commissaire aux personnes vulnérables [ Bureau du commissaire pour les personnes vulnérables ]
Office of the Vulnerable Persons' Commissioner

adulte vulnérable
Vulnerable adult

espèce menacée | espèce en péril | espèce menacée ou vulnérable | espèce en situation précaire
threatened species | species at risk | threatened or vulnerable species | species in a precarious situation

vulnérable
vulnerable | VU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vulnerability Assessment of Freshwater Resources to Environmental Change » (Eau douce en danger. Asie du Sud. Évaluation de la vulnérabilité des ressources en eau douce au changement climatique),
Vulnerability Assessment of Freshwater Resources to Environmental Change’,

Vulnerability Assessment of Freshwater Resources to Environmental Change " (Eau douce en danger. Asie du Sud. Évaluation de la vulnérabilité des ressources en eau douce au changement climatique),
Vulnerability Assessment of Freshwater Resources to Environmental Change’,

D. considérant que les Nations unies ont déclaré que la situation au Soudan du Sud constituait une urgence de niveau 3, niveau le plus élevé de crise humanitaire, et que le pays est classé au deuxième rang de l'indice mondial de vulnérabilité et d'évaluation des crises (Global Vulnerability and Crisis Assessment Final Index) de la DG ECHO, après la République centrafricaine;
D. whereas the United Nations has declared the situation in South Sudan a level 3 emergency, the worst level of humanitarian crisis, and whereas the country ranks second in ECHO’s Global Vulnerability and Crisis Assessment Final Index, after the Central African Republic;

J. considérant que le Soudan du Sud est l'État le plus jeune et le plus fragile au monde, ainsi qu'un des moins développés; considérant que les Nations unies ont déclaré que la situation au Soudan du Sud constituait une urgence de niveau 3, niveau le plus élevé de crise humanitaire, et que le pays est classé au deuxième rang de l'indice mondial de vulnérabilité et d'évaluation des crises (Global Vulnerability and Crisis Assessment Final Index) de la DG ECHO;
J. whereas South Sudan is the world’s youngest and most fragile state, and one of the least developed; whereas the UN has declared the situation in South Sudan a level 3 emergency, the worst level of humanitarian crisis, and whereas the country ranks second in ECHO’s Global Vulnerability and Crisis Assessment Final Index;

Le PAM reconnaît d’emblée que, selon la National Risk and Vulnerability Assessment de 2005, quelque 6,6 millions d’Afghans ne satisfont pas leurs besoins alimentaires de base[82].
[81] The WFP however, is forthright in acknowledging that “the 2005 National Risk and Vulnerability Assessment found that some 6.6 million Afghans do not meet their minimum food requirements”. [82]

[4] Rapport final, du 29 août 2001 : « Vulnerability assessment of the transportation infrastructure relying on the global positioning system », prepared by John A. Volpe National Transportation Systems Center.
[4] Final report of 29 August 2001: "Vulnerability assessment of the transportation infrastructure relying on the global positioning system", prepared by John A. Volpe National Transportation Systems Center.