Vertaling van "vulkan dont aurait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir (aménagement du territoire)
development value

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir
development value

partie contractante avec laquelle la concession aurait été négociée primitivement
contracting party with which the concession was initially negotiated

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 28 février 1996, la Commission a ouvert une procédure d'examen au sujet du détournement qu'aurait commis Bremer Vulkan Verbund AG d'un montant atteignant 588 millions de DM d'aides destinées à la restructuration des chantiers d'Allemagne de l'Est MTW-Schiffswerft et Volkswerft.
On 28 February 1996 the Commission initiated proceedings concerning the suspected misuse by the Bremer Vulkan group of up to DM 588 million in aid intended for the restructuring of the eastern German yards MTW-Schiffswerft and Volkswerft.

En substance, M. Karel Van Miert souhaite obtenir des indications précises sur le montant éventuel d'aides initialement destinées aux chantiers est- allemands de Bremer Vulkan dont aurait bénéficié Dörries Scharmann.
In substance, Mr Karel Van Miert would like to have precise information on the amount of any aid initially intended for Bremer Vulkan's east German shipyards which Dörries Scharmann may have received.