Vertaling van "vulcanisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

semelle vulcanisée
vulcanised sole

fibre vulcanisée
vulcanised fibre | VF [Abbr.]

jonction vulcanisée
vulcanized splice

huile vulcanisée
vulcanized oil

fibre vulcanisée
vulcanised fibre | vulcanized fibre | vulcanized fiber | vulcanised fiber

construction vulcanisée [ fabrication vulcanisée ]
vulcanized built up construction

fabrication vulcanisée
vulcanized working

gomme non vulcanisée
unvulcanized gum

semelle moulée [ vulcanisée | injectée ]
injected sole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces limites sont considérées comme respectées si la valeur limite de 0,35 % de protons de Baie, mesurée et calculée selon la norme ISO 21461 (gomme vulcanisée – détermination de l’aromaticité de l’huile dans les composés de gommes vulcanisées) n’est pas dépassée dans les composés de caoutchouc vulcanisé.
These limits shall be regarded as kept, if the vulcanised rubber compounds do not exceed the limit of 0,35 % Bay protons as measured and calculated by ISO 21461 (Rubber vulcanised — Determination of aromaticity of oil in vulcanised rubber compounds).

Ces limites sont considérées comme si la valeur limite de 0,35 % de protons de Baie (Hbaie), mesurée et calculée selon la norme ISO 21461 (gomme vulcanisée - détermination de l'aromaticité de l'huile dans les composés de gommes vulcanisées) n'est pas dépassée dans les composés de caoutchouc vulcanisé.
These limits are regarded as kept, if the vulcanised rubber compounds do not exceed the limit of 0,35 % Bay protons as measured and calculated by ISO 21461

On considère que ces limites sont respectées si les mélanges de gommes vulcanisées ne dépassent pas la limite de 0,35 % Hbay, tel que mesuré et calculé par la méthode ISO 21461 (gomme vulcanisée - détermination de l'aromaticité de l'huile dans les mélanges de gommes vulcanisées).
These limits are regarded as kept, if the vulcanised rubber compounds do not exceed the limit of 0,35% Bay protons as measured and calculated by ISO 21461 (Rubber vulcanized - Determination of aromaticity of oil in vulcanized rubber compounds).

Ses activités ont trait au développement, à la fabrication et à la vente de profilés en PVC pour fenêtres et portes, de feuilles de PVC et de fermetures en PVC, de produits en mousses de polyoléfines réticulées et de fibres vulcanisées pour disques abrasifs et autres applications.
Troplast is active in developing, manufacturing and selling vinyl profiles for windows and doors, vinyl sheets and vinyl shutters, cross-linked polyofelin foam products and vulcanised fibre for abrasive discs and other applications.

Dans la nomenclature, l'expression "matières plastiques" couvre également la fibre vulcanisée.
Throughout the nomenclature any reference to "plastics" also includes vulcanised fibre.

Dans la nomenclature, l'expression «matières plastiques» couvre également la fibre vulcanisée.
Throughout the Nomenclature any reference to "plastics" also includes vulcanised fibre.