Vertaling van "vue très positif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

personne à vue très basse
weak-sighted

fraîcheur de vue très salutaire
wholesome breath

bureau très en vue [ bureau de renom | bureau renommé | bureau très connu | bureau prestigieux | bureau à grande visibilité | bureau très visible | bureau d'une grande visibilité | bureau à visibilité élevée | bureau des plus connus ]
high-profile office

bas de semis en vue du repiquage mécanique de très jeunes plants
miniplug

bac de semis en vue du repiquage mécanique de très jeunes plants
miniplug

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tant que libéraux, nous avons un point de vue très positif sur les accords de libre-échange et nous croyons à leurs effets bénéfiques sur l’économie et le commerce européens.
As Liberals, we have a very positive view of free trade agreements, and we believe in their positive effects on the European economy and trade.

De ce point de vue, les propositions de réforme de l'option 2 auraient un impact très positif.
From this point of view, the reform proposals under option 2 would have a very positive impact.

Comme élément négatif, on notera sans doute qu’il subsiste toujours des faits tels que l’emprisonnement d’Akin Birdal, qui a lui-même un point de vue très positif sur les changements en Turquie - comme l’a déjà dit mon collègue Schori.
It is, of course, a bad sign that there is one incident after another, such as the arrest of Akin Birdal who, as Mr Schori said, has such a positive attitude to the changes in Turkey itself.

- (DE) Madame la Présidente, je ferai juste une brève interruption, susceptible cependant de simplifier l'ensemble : un accord a été conclu et, du point de vue du Parlement, cet accord est très positif en ce qui concerne les objectifs de résultat en matière de politique de développement.
– (DE) Madam President, a brief parenthesis to remove the spanner from the works: we reached an agreement which, from Parliament's point of view, was perfect as far as development policy output targets are concerned.

Je considère comme très positif que nous allions débattre jeudi de la question des réfugiés et des immigrants lors de l'examen des problèmes d'actualité, mais je voudrais vous prier, Madame la Présidente, de transmettre ces vues au Conseil de Laeken.
I think it is a very good sign that we shall be debating the question of refugees and immigrants during the urgent debate on Thursday, and I would be most obliged, Madam President, if you would convey these views to the Council in Laeken.

Ce sont là des engagements très clairs et très positifs en vue de remédier à ce très grave problème.
They are very positive and clear commitments to do something about this very serious problem.

Toutefois, le nombre de permanences téléphoniques et de codes de conduite a considérablement augmenté et le fait que deux des États en voie d'adhésion ayant répondu au questionnaire aient créé des permanences téléphoniques est également un signe encourageant, tout comme il est très positif que la plupart des États membres aient lancé des campagnes en vue de promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet.
However, the number of hotlines and codes of conduct has increased significantly, and the fact that two of the accession countries which replied to the questionnaire have established hotlines is also a positive sign. The launch of campaigns in most Member States to encourage safer use of the Internet is a very positive development.

Cette délégation, composée de MM. A.Butler (DOW), C.Hampson (ICI), M.D.Klay (BASF), M. Westermann (AKZO) et H. Lever (CEFIC), a eu un échange de vues très positif avec M. Cardoso e Cunha et Sir Leon Brittan, membres de la Commission responsables de l'énergie et de la politique en matière de concurrence respectivement.
The industry delegation, comprised of Messrs A BUTLER (DOW), C HAMPSON (ICI), M D KLEY (BASF), M WESTERMANN (AKZO) and H LEVER (CEFIC) had a very positive exchange of views with Commissioners Cardoso e Cunha (Energy) and Sir Leon Brittan (Competition policy).

Ici, nous pouvons faire ressortir un point de vue très positif et économiser une fortune.
Here we can point to a very positive side of it and we can save a fortune.