Un article 53 bis (nouveau) a été ajouté, dont la formulation est à première vue relativement ambiguë, dans la mesure où la réglementation en matière de comitologie était en cours de révision à cette période.
It added Article 53 a (new), the wording of which at a first glance is quite ambiguous as the rules on Comitology was being revised at that time.
