Par exemple, nous avons entendu récemment le témoignage de nos bons amis les banquiers qui s'intéressent tout autant à ce que font Intel et Microsoft qu'à leurs concurrents, parce que leurs points de vue—leurs désirs, leurs espoirs et leurs rêves—constituent une partie de l'équation. Ces entreprises estiment qu'en mariant les technologies et en augmentant la nature de ces technologies, elles contribueront à réduire les coûts et à assurer une prestation plus efficace de services.
For example, we heard recently from our good friends, the banks, who told us they watch what Intel and Microsoft are doing just as much they do their competitors, because their view is on one side of the equation, for their new desires and hopes and dreams, that by merging the technologies and increasing the nature of these technologies, they're going to reduce costs and deliver those services more effectively, so they argue.
